Translation of "Getrouwd" in French

- We zijn getrouwd.
- Wij zijn getrouwd.

- Nous sommes mariés.
- Nous nous mariions.

- Ben je getrouwd?
- Bent u getrouwd?

- Êtes-vous marié ?
- Es-tu marié ?
- Es-tu mariée ?

"Getrouwd?" "Gescheiden."

- « Marié ? » « Divorcé. »
- « Mariée ? » « Divorcée. »

Pas getrouwd.

- Jeunes mariés.
- Jeunes mariées.

- We zijn niet getrouwd.
- Wij zijn niet getrouwd.

- Nous ne sommes pas mariés.
- Nous ne sommes pas mariées.

Ik ben getrouwd.

- Je suis mariée.
- Je me mariais.

Ze zijn getrouwd.

- Ils se sont mariés.
- Ils sont mariés.

Is zij getrouwd?

Est-elle mariée ?

Bent u getrouwd?

Êtes-vous marié ?

Tom is getrouwd.

Tom est marié.

Ik was getrouwd.

J'étais marié.

Ben je getrouwd?

- Es-tu marié ?
- Es-tu mariée ?

We zijn getrouwd.

Nous sommes mariés.

Maria is getrouwd.

Marie est mariée.

- Ben ik nog getrouwd?
- Ben ik nog steeds getrouwd?

Suis-je toujours marié ?

Wanneer is ze getrouwd?

Quand s'est-elle mariée ?

Ze is niet getrouwd.

Elle n'est pas mariée.

Hij is niet getrouwd.

Il n'est pas marié.

Ja, ik ben getrouwd.

- Oui, je suis marié.
- Oui, je suis mariée.

Wanneer ben je getrouwd?

Quand t'es-tu marié ?

Larry Ewing is getrouwd.

Larry Ewing est marié.

Hij is al getrouwd.

Il est déjà marié.

Wij zijn niet getrouwd.

- Nous ne sommes pas mariés.
- Nous ne sommes pas mariées.

Ben je ooit getrouwd?

- As-tu jamais été mariée ?
- Avez-vous jamais été mariée ?

Ze is nooit getrouwd.

Elle ne s'est jamais mariée.

Hij is nooit getrouwd.

Il ne s'est jamais marié.

Is je zuster getrouwd?

Est-ce que ta sœur est mariée ?

Ze is al getrouwd.

Elle est déjà mariée.

- Ze is getrouwd aan zeventien jaar.
- Ze is getrouwd toen ze zeventien was.
- Ze is op haar zeventiende getrouwd.

- Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans.
- Elle s'est mariée à dix-sept ans.

Tom is nooit getrouwd geweest.

Tom n'a jamais été marié.

Ik ben nog niet getrouwd.

Je ne suis toujours pas marié.

Ze zijn 4 jaar getrouwd.

Ils sont mariés depuis 4 ans.

Waarom ben je niet getrouwd?

Pourquoi n'es-tu pas marié ?

Ze zijn tien jaar getrouwd.

Ils sont époux et femme depuis dix ans.

Allebei mijn broers zijn getrouwd.

Mes deux frères sont mariés.

Ze is met hem getrouwd.

Elle l'épousa.

Mijn zus is eindelijk getrouwd.

Ma sœur est enfin mariée.

We zijn vijf jaar getrouwd.

Cinq années se sont écoulées depuis notre mariage.

- Ze is getrouwd toen ze zeventien was.
- Ze is op haar zeventiende getrouwd.

- Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans.
- Elle s'est mariée à dix-sept ans.

- Hoe wist ge dat hij getrouwd is?
- Hoe wist je dat hij getrouwd was?

D'où tenais-tu qu'il était marié ?

Hij is getrouwd voor het geld.

Il s'est marié pour l'argent.

Ze zijn zes maanden geleden getrouwd.

Ils se sont mariés il y a 6 mois.

Ze is getrouwd met een muzikant.

Elle a épousé un musicien.

Ik ben acht jaar geleden getrouwd.

Je me suis marié il y a 8 ans.

Zij is getrouwd met een buitenlander.

Elle est mariée à un étranger.

- Ik ben getrouwd.
- Ik ben gehuwd.

- Je suis marié.
- Je suis mariée.

Ze is op haar zeventiende getrouwd.

- Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans.
- Elle s'est mariée à dix-sept ans.

Uiteindelijk is ze met hem getrouwd.

- Elle a fini par se marier avec lui.
- Elle a fini par l'épouser.

Je bent niet getrouwd, of wel?

- Vous n'êtes pas marié, si ?
- Vous n'êtes pas mariée, si ?
- Tu n'es pas marié, si ?
- Tu n'es pas mariée, si ?
- Vous n'êtes pas mariées, si ?
- Vous n'êtes pas mariés, si ?

Haar oudste zoon is niet getrouwd.

Son fils aîné n'est pas marié.