Translation of "Verliet" in Hungarian

Hij verliet de kamer.

- Kiment a szobából.
- Elhagyta a szobát.

De bemanning verliet het schip.

A legénység elhagyta a hajót.

Tom verliet haastig het huis.

Tom sietve ment el otthonról.

- Tom verliet Maria.
- Tom heeft Maria verlaten.

- Tomi elhagyta Marit.
- Tom elhagyta Maryt.

Ze verliet de kamer zonder afscheid te nemen.

Búcsú nélkül hagyta el a szobát.

- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 verliet hij Engeland en keerde nooit weer.

1900-ban elhagyta Angliát, és többé nem ment vissza.

- Tom verliet de stad.
- Tom is de stad uit.

- Tomi elment a városból.
- Tomi maga mögött hagyta a várost.
- Tomi elhagyta a várost.

En toen verliet ze het hol en was ze bang.

Ekkor elhagyta az odúját, és komolyan megrémült.

In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.

- 1900-ban elhagyta Angliát, és többé nem tért vissza.
- 1900-ban elhagyta Angliát, és többé nem ment vissza.

Terwijl hij de bus verliet, nam hij luidop afscheid van mij.

Mialatt leszállt a buszról, hangosan elköszönt tőlem.

Het jonge meisje verliet het huis zonder ook maar iets te zeggen.

A fiatal lány anélkül elhagyta a házat, hogy egy szót szólt volna.

- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 verliet hij Engeland en keerde nooit weer.
- In 1900 vertrok hij uit Engeland en hij kwam nooit meer terug.

1900-ban elhagyta Angliát, és többé nem ment vissza.

- In 1900 verliet hij Engeland, om nooit meer terug te keren.
- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 vertrok hij uit Engeland en hij kwam nooit meer terug.

1900-ban elhagyta Angliát, és többé nem ment vissza.

- Tom verliet het huis toen hij achttien was.
- Tom heeft het huis verlaten toen hij achttien was.

Tom elhagyta az otthonát, mikor tizennyolc éves volt.

- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 vertrok hij uit Engeland en hij kwam nooit meer terug.

1900-ban elhagyta Angliát, és többé nem ment vissza.