Translation of "Stijgen" in Hungarian

De prijzen stijgen.

- Emelkednek az árak.
- Az árak emelkednek.

Zal de uitstoot blijven stijgen.

a káros anyagok kibocsátása tovább nő.

Ondertussen bleven de kosten voor medicijnen stijgen --

Mindeközben a készítmények ára folyamatosan nő,

En het aantal besmettingen en sterfgevallen bleef stijgen,

a fertőzöttek és a halottak száma tovább emelkedett,

Het is geweldig om de standaardtestcores te doen stijgen.

Természetesen a szabvány tesztek eredményeit javítani nagyszerű,

Als de zon ondergaat... ...stijgen de vissen waarmee de robben zich voeden naar het oppervlak.

Napnyugtával a fókák élelméül szolgáló halak a felszín közelébe emelkednek.

Geholpen door de vloedgolf van de nieuwe maan... ...stijgen duizenden van haar soort richting het oppervlaktewater.

Az újholddal érkező erős dagálynak köszönhetően, több ezer fajtársával együtt emelkednek a víz felszínére.