Translation of "Ongelooflijk" in Hungarian

Ongelooflijk!

- Hihetetlen!
- Hihetetlen.

- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

Hihetetlen!

Ongelooflijk, toch?

- Hihetetlen, nem?
- Ugye, hogy hihetetlen?

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.
- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

Ez hihetetlen.

'Dit is ongelooflijk.'

„Hát ez kész őrület!” – mondtam magamban.

...een ongelooflijk vertrouwen...

a hihetetlen magabiztossága,

Tom was ongelooflijk.

Tom hihetetlen volt.

- Niet te geloven!
- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

Hihetetlen!

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk!

- Hihetetlen!
- Ez hihetetlen!

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.

- Ez hihetetlen.
- Hihetetlen!

En toen schoot het ongelooflijk snel weg.

majd eltűnt egy szempillantás alatt.

Ben ik ongelooflijk dankbaar voor het leven,

hihetetlenül hálás vagyok az életemért,

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.
- Ongelofelijk!

Hihetetlen!

- Niet te geloven!
- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!
- Onvoorstelbaar!
- Ondenkbaar!

Elképzelhetetlen!

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...

De mindeközben mérhetetlenül büszke voltam erre az állatra,

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.
- Dit is niet te geloven.

Ez hihetetlen!

Hoe ze zo snel kan denken en die beslissingen kan nemen... Het is ongelooflijk.

Hogy hogy tud ilyen gyorsan gondolkodni és élet-halál döntéseket hozni, az egyszerűen felfoghatatlan.