Translation of "Honden" in Hungarian

Honden verboden.

Kutyákat bevinni tilos.

De honden blaffen.

A kutyák ugatnak.

Ik haat honden.

Utálom a kutyákat.

Honden zijn trouw.

A kutyák hűsėgesek.

Honden kunnen zwemmen.

A kutyák tudnak úszni.

Honden zijn slim.

- A kutya okos.
- A kutyák okosak.

Honden zijn territoriaal.

A kutyák territoriálisak.

Tom haat honden.

Tom utálja a kutyákat.

Tom traint honden.

- Tom kutyákat idomít.
- Tomi kutyákat képez.

- Ik heb schrik van honden.
- Ik ben bang voor honden.

- Félek a kutyáktól.
- Majrézok a kutyáktól.

- Tom heeft nog drie honden.
- Tom heeft drie andere honden.

Tomnak másik három kutyája is van.

Hij heeft twee honden.

Két kutyája van.

Blaffende honden bijten niet.

Amelyik kutya ugat, az nem harap.

Ik heb drie honden.

Három kutyám van.

Ik hou van honden.

Szeretem a kutyákat.

We hebben drie honden.

Három kutyánk van.

De honden zijn nat.

A kutyák vizesek.

Honden zijn trouwe dieren.

A kutya hűséges állat.

Deze honden zijn groot.

Ezek a kutyák nagyok.

Tom houdt van honden.

Tom szereti a kutyákat.

Alle honden zijn trouw.

Minden kutya hűséges.

Je hebt vier honden.

Van négy kutyád.

Mensen houden van honden.

Az emberek szeretik a kutyákat.

Mijn honden zijn wit.

A kutyáim fehérek.

Tom heeft drie honden.

Tomnak három kutyája van.

Honden begraven vaak botten.

A kutyák gyakran eltemetik a csontokat.

Honden hebben liefde nodig.

A kutyáknak szeretetre van szüksége.

Waar zijn jouw honden?

Hol vannak a kutyáid?

- Het meisje heeft schrik van honden.
- Het meisje is bang voor honden.

A lány fél a kutyáktól.

- Zij heeft heel veel schrik van honden.
- Ze is doodsbang voor honden.

Ő nagyon fél a kutyáktól.

Hij is bang voor honden.

Fél a kutyáktól.

Katten houden niet van honden.

A macskák nem szeretik a kutyákat.

Ik ben allergisch voor honden.

Allergiás vagyok a kutyákra.

Ik hou erg van honden.

Nagyon szeretem a kutyákat.

Tom houdt niet van honden.

Tom nem kedveli a kutyákat.

De honden maakten ons bang.

A kutyák megijesztettek minket.

Een van de honden leeft nog.

- Az egyik kutya még él.
- Az egyik kutya él.

Ik heb liever katten dan honden.

Jobban szeretem a macskát, mint a kutyát.

Tom heeft angst voor grote honden.

Tomi fél a nagytestű kutyáktól.

Het meisje heeft schrik van honden.

- A leány fél a kutyáktól.
- A lány fél a kutyáktól.

Oude honden kunnen nieuwe trucs leren.

Az öreg kutyák képesek új trükköket eltanulni.

Tom was vroeger bang voor honden.

Még régebben félt Tomi a kutyáktól.

Tom houdt niet echt van honden.

Tom nem igazán szereti a kutyákat.

Ik hou niet van grote honden.

Nem szeretem a nagy kutyákat.

Hij is erg bang van honden.

Nagyon fél a kutyáktól.

Plotseling verschenen er drie honden voor ons.

Hirtelen három kutya tűnt fel előttünk.

Je moet geen slapende honden wakker maken.

- Ami történt, megtörtént.
- Ne bolygassuk a múltat!

De honden blaffen, de karavaan trekt verder.

Kutya ugat, a karaván halad.

Gewoonlijk hebben katten een hekel aan honden.

A macskák általában utálják a kutyákat.

Hij heeft een kat en twee honden.

Van egy macskája és két kutyája.

Ik hou zowel van honden als van katten.

- Szeretem mind a kutyákat, mind a cicákat.
- A kutyákat és a macskákat is szeretem.

Jane houdt meer van honden dan van katten.

Jane jobban szereti a kutyákat, mint a macskákat.

Ik wist niet dat honden goed konden zwemmen.

Nem tudtam, hogy a kutyák jól tudnak úszni.

We hebben twee honden, drie katten en zes kippen.

Két kutyánk, három macskánk és hat tyúkunk van.

Maar zodra ze de honden zag ging ze er vandoor.

de amint meglátta a kutyákat, szépen elsétált velük.

Ik kon de honden keer op keer voor de gek houden,

A kutyákat mindig, újra és újra be lehetett csapni,

Als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen.

Két kutya csonton veszekedik, a harmadik meg elszalad vele.

Zij liepen in de tuin om aan die bloeddorstige honden te ontsnappen.

A kertbe szaladtak, hogy megmeneküljenek azoktól a vérszomjas kutyáktól.

Ze had een hond voor hem gekocht. Hij was echter allergisch voor honden, dus moesten ze hem weggeven.

Vett neki egy kutyát. Azonban ő allergiás volt a kutyákra, ezért meg kellett tőle válniuk.

Honden kunnen niet praten, maar het leek alsof de ogen van het hondje zeiden: "Nee, ik heb geen thuis."

A kutyák nem tudnak beszélni, de a kutyus szemei mintha azt mondanák: Nem, nincs otthonom.