Translation of "Film" in Hungarian

De film begint.

Kezdődik a film.

- Wat een slechte film!
- Wat voor een slechte film.

Milyen rossz film!

- De film duurde 2 uur.
- De film duurde twee uur.

A film két órát tartott.

Wanneer begint de film?

- Mikor kezdődik a mozi?
- Mikor kezdődik a film?

De film was interessant.

A film érdekes volt.

Ik haat die film.

Utálom azt a filmet.

We kijken een film.

Egy filmet nézünk.

Die film was verschrikkelijk.

Szörnyű volt az a film.

Hoe was de film?

Milyen volt a film?

Die film is vervelend.

Ez a film unalmas.

Wat een slechte film!

- Milyen rossz film!
- Milyen ócska film!
- Milyen szörnyű film!

- Deze film is het zien waard.
- Deze film is het bekijken waard.

Ezt a filmet megéri megnézni.

Vond je de film leuk?

Tetszett neked a film?

Zijn nieuwe film is teleurstellend.

Az új filme kiábrándító.

De film duurde 2 uur.

A film két órát tartott.

Heb je deze film gezien?

Láttad ezt a filmet?

Hebben jullie deze film gezien?

Láttad azt a filmet?

Ik wil de film zien.

Meg akarom nézni a filmet.

De film duurde twee uur.

A film két órás volt.

Welke film heb je gezien?

Melyik filmet láttad?

Ken je de film 'Avatar'?

Ismered az Avatar című filmet?

De film was echt ontroerend.

A film tényleg megindító volt.

- Die film is de moeite waard.
- Die film is het zien waard.
- Het loont de moeite die film te zien.

Érdemes megnézni azt a filmet.

- Vertel me welke film u gezien heeft.
- Vertel me welke film jullie gezien hebben.

Mondd, milyen filmet láttál?

De film begint om tien uur.

A film tízkor kezdődik.

De nieuwe film was een topper.

Az új film nagy siker volt.

Deze film is het zien waard.

- Ezt a filmet megéri megnézni.
- Ezt a filmet érdemes megnézni.

De film maakte haar heel populair.

Ez a film nagy népszerűséget szerzett a számára.

Wat vind je van de film?

Mit gondolsz a filmről?

Deze film is geschikt voor kinderen.

Ez a film megtekintése gyerekek számára alkalmas.

De Amerikaanse film was een groot succes.

Ez az amerikai film nagy siker volt.

Jullie willen een Franse film zien, nietwaar?

- Egy francia filmet akar megnézni, ugye?
- Egy francia filmet akarsz megtekinteni, ugye?

Wat is de titel van de film?

Mi a film címe?

Heb je deze film al eens gezien?

Láttad már ezt a filmet?

Dat was de slechtste film aller tijden.

Ez volt minden idők legrosszabb filmje.

We gaan naar de film. Kom gezellig mee.

Moziba megyünk. Gyertek velünk!

- Als ik tijd had, ging ik naar de film.
- Ik zou naar de film gaan, als ik tijd zou hebben.

Moziba mennék, ha lenne időm.

Heb je zin om naar de film te gaan?

Szeretnél moziba menni?

Ik weet nog dat ik de film gezien heb.

Úgy emlékszem, láttam a filmet.

Dit is een film voor volwassenen, niet voor kinderen.

Ez a film felnőtteknek való, nem gyerekeknek.

De film is niet zo goed als het boek.

A film nem olyan jó, mint a könyv.

- Die film is waardeloos!
- Wat een kutfilm!
- Wat een prutsfilm!

Ez a film bűzlik.

Heb je zin om naar een film te gaan morgenavond?

- Szeretnél holnap este moziba menni?
- Szeretne moziba menni holnap este?
- Szeretnél elmenni moziba holnap este?
- Szeretnėl moziba menni holnap este?

Ik zou liever wandelen dan naar de film te kijken.

Inkább sétálnék, mint filmet néznék.

Ik maakte een film genaamd The Great Dance met mijn broer.

A The Great Dance című filmet forgattuk az öcsémmel.

Ik was niet de enige die die film niet leuk vond.

- Nem csak nekem nem tetszett a film.
- Nem én voltam az egyetlen, akinek nem tetszett a film.

Ik weet zelfs niet zeker of ik die film wel wil zien.

Még csak abban sem vagyok biztos, hogy látni akarom azt a filmet.

Zaterdag zijn we naar de film geweest en daarna naar het restaurant.

Szombaton elmentünk a moziba, majd pedig egy étterembe.

Eigenlijk zou ik Engels moeten leren, maar ik kijk liever een film.

Angolt kellene tanulnom, de inkább megnézek egy filmet.

- Ik wil naar de cinema gaan vandaag.
- Ik wil naar de film gaan vandaag.
- Vandaag wil ik naar de bioscoop.

Moziba akarok ma menni.

- Willen jullie naar de film of naar het theater?
- Wil je liever naar de bioscoop of naar het theater?
- Wilt u naar de bioscoop of het theater gaan?

Moziba vagy színházba akarsz menni?