Translation of "Vertrouw" in German

- Ik vertrouw je.
- Ik vertrouw u.
- Ik vertrouw jullie.

- Ich verlasse mich auf dich.
- Ich vertraue Ihnen.

Vertrouw me.

- Vertraue mir.
- Vertraut mir!
- Vertrauen Sie mir!

Vertrouw Tom.

- Vertraue Tom!
- Vertrauen Sie Tom!
- Vertraut Tom!

'Ik vertrouw je. Ik vertrouw je, mens.

"Ok, ich vertraue dir. Ich vertraue dir, Mensch.

- Ik vertrouw je niet.
- Ik vertrouw u niet.
- Ik vertrouw jullie niet.

- Ich glaube dir nicht.
- Ich traue dir nicht.

- Ik vertrouw niemand hier.
- Ik vertrouw hier niemand.

Ich traue hier niemandem.

Vertrouw hem niet.

Vertrau ihm nicht.

Vertrouw op mij.

- Vertrau mir!
- Vertraue mir!

Vertrouw niemand hier!

- Traue niemandem hier!
- Vertraue niemandem hier!

Ik vertrouw Ken.

Ich vertraue Ken.

Ik vertrouw Tom.

- Ich verlasse mich auf Tom.
- Ich vertraue Tom.

Vertrouw je Tom?

Vertraust du Tom?

- Kom op, vertrouw me.
- Kom op, vertrouw me maar.

Vertrau mir einfach.

Ik vertrouw u niet.

- Ich vertraue Ihnen nicht.
- Ich vertraue euch nicht.

Ik vertrouw politici niet.

Ich traue Politikern nicht.

Ik vertrouw hen niet.

Ich vertraue ihnen nicht.

Ik vertrouw vreemdelingen niet.

Ich traue Fremden nicht über den Weg.

"Vertrouw me", zei hij.

"Vertraue mir", sagte er.

Ik vertrouw niemand meer.

Ich traue niemandem mehr.

Ik vertrouw helemaal niemand.

Ich habe zu überhaupt niemandem Vertrauen.

Ik vertrouw je niet.

Ich traue dir nicht.

Ik vertrouw Tom gewoon niet.

Ich vertraue Tom einfach nicht.

Ik vertrouw hem niet meer.

Ich vertraue ihm nicht mehr.

Ik vertrouw geen spraakzame personen.

Ich vertraue redseligen Menschen nicht.

Ik vertrouw zijn verhaal niet.

Ich traue seiner Geschichte nicht.

Vertrouw je haar nog steeds?

Vertraust du ihr noch?

Vertrouw je hem nog steeds?

- Vertraust du ihm noch?
- Vertraut ihr ihm noch?
- Vertrauen Sie ihm noch?

- Vertrouw hem niet.
- Geloof hem niet.

Glaub ihm nicht!

Ik vertrouw niemand, zelfs Tom niet.

Ich traue niemandem, noch nicht einmal Tom.

Ik vertrouw Tom nog altijd niet.

Ich vertraue Tom noch immer nicht.

Vertrouw hem niet zoveel geld toe!

Vertraue ihm nicht so viel Geld an!

Daar vertrouw ik mijn leven aan toe.

Dem vertraue ich mein Leben gerne an.

Ik vertrouw niet per se op vertalingen.

Ich vertraue Übersetzungen nicht unbedingt.

Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.

Was er auch sagt, traue ihm nicht.

Ik vertrouw mijn vijanden meer dan mijn vrienden.

Ich traue meinen Feinden mehr als meinen Freunden.

- Vertrouw je haar?
- Vertrouwt u haar?
- Vertrouwen jullie haar?

- Vertraust du ihr?
- Vertraut ihr ihr?
- Vertrauen Sie ihr?

- En jullie? Vertrouwen jullie deze man?
- En jij? Vertrouw je deze man?

Wie sieht es mit dir aus? Vertraust du diesem Mann?

- Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.
- Het doet er niet toe wat hij zegt, geloof hem niet.

Egal was er sagt, glaub ihm kein Wort.