Translation of "Sterker" in German

Sterker!

Stärker!

Sneller, hoger, sterker.

Schneller, höher, stärker!

- Jullie zijn sterker dan wij.
- Jij bent sterker dan wij.
- U bent sterker dan wij.

- Ihr seid stärker als wir.
- Sie sind stärker als wir.
- Du bist stärker als wir.

- Jij bent sterker dan wij.
- U bent sterker dan wij.

- Sie sind stärker als wir.
- Du bist stärker als wir.

Sterker nog: liever niet.

Ich will nicht, dass er es tut,

Samen zijn we sterker.

Gemeinsam sind wir stärker.

Leeuwen zijn sterker dan wolven.

Löwen sind stärker als Wölfe.

Hij is sterker dan u.

- Er ist stärker als ihr.
- Er ist stärker als Sie.

Zwemmen maakt je benen sterker.

- Schwimmen kräftigt die Beine.
- Schwimmen macht die Beine stärker.

Sterker nog, weet je wat?

Wisst ihr was?

Turkije was sterker dan Griekenland.

Die Türkei war stärker als Griechenland.

U bent sterker dan wij.

- Ihr seid stärker als wir.
- Sie sind stärker als wir.

Jullie zijn sterker dan wij.

Ihr seid stärker als wir.

Jij bent sterker dan wij.

Du bist stärker als wir.

Zij zijn sterker dan wij.

Sie sind stärker als wir.

Hoe sterker de gedachte eraan wordt.

desto größer wird die Versuchung.

Hij is sterker dan ooit tevoren.

Er ist stärker als je zuvor.

Tom is niet sterker dan ik.

Tom ist nicht stärker als ich.

Sterker nog, de sociale wetenschappen leerden ons

Dazu wissen wir aus der Sozialforschung,

Jouw team is sterker dan het onze.

Deine Mannschaft ist stärker als unsere.

De liefde is sterker dan de dood.

- Die Liebe ist stärker als der Tod.
- Stärker als der Tod ist die Liebe.

Wat ons niet doodt, maakt ons sterker.

Was uns nicht umbringt, macht uns stärker.

Wat me niet doodt, maakt me sterker.

Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.

Hoe dieper de greppel, hoe sterker het anker.

Je tiefer der Graben, desto fester der Anker.

Het lijkt erop dat de wind sterker wordt.

- Sieht aus, als würde der Wind stärker werden.
- Der Wind scheint zuzunehmen.

De keten is niet sterker dan de zwakste schakel.

- Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
- Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

Een tijger is groter en sterker dan een kat.

- Ein Tiger ist größer und stärker als eine Katze.
- Tiger sind größer und stärker als Katzen.

Mijn zoon denkt dat vrouwen sterker dan mannen zijn.

Mein Sohn glaubt, dass Frauen stärker sind als Männer.

Mijn vader is groter en sterker dan die van jou.

Mein Vater ist größer und stärker als deiner.

De getijden worden sterker... ...en bieden de bultkoppapegaaivis perfecte omstandigheden om te paren.

Die Gezeiten werden stärker. Es sind optimale Bedingungen für die Fortpflanzung der Büffelkopf-Papageifische.

De morrende Britten zijn voor goed vertrokken. God zegene de Europese Unie die hier sterker zal uitkomen.

Die murrenden Briten haben sich davongemacht. Gott segne die Europäische Union, die dadurch stärker werden wird.