Translation of "Roept" in German

Iemand roept je.

- Jemand ruft nach dir.
- Da ruft dich jemand.

De plicht roept me.

Die Pflicht ruft mich.

Haar moeder roept je.

Ihre Mutter ruft dich.

- Er belt iemand.
- Iemand roept.

Jemand ruft.

Iemand roept je bij de poort.

Jemand ruft dich am Tor.

- Zijn moeder roept je.
- Haar moeder roept je.
- Zijn moeder belt je.
- Haar moeder belt je.

Ihre Mutter ruft dich.

Hij zal komen als ge hem roept.

Er wird kommen, wenn du ihn anrufst.

Plicht roept! - Zeg dat ik zal terugbellen!

„Die Pflicht ruft!“ – „Sag ihr, ich rufe zurück!“

- Zijn moeder roept je.
- Zijn moeder belt je.

Seine Mutter ruft dich.

- Haar moeder roept je.
- Haar moeder belt je.

Ihre Mutter ruft dich.

De dood begrijpt geen grapje: men roept hem, en hij komt.

Der Tod versteht keinen Spaß: man ruft ihn, und er kommt.

Een opengebroken hart is alert en levend en roept op tot actie.

Ein aufgebrochenes Herz ist wach, lebendig und tatendurstig.

- Hij zal komen als ge hem roept.
- Hij komt als je hem belt.

Er wird kommen, wenn du ihn anrufst.