Translation of "Maaltijden" in German

Zijn maaltijden inbegrepen?

- Sind die Mahlzeiten inbegriffen?
- Sind die Mahlzeiten inkludiert?

Snoep niet tussen de maaltijden.

Iss keine Süßigkeiten zwischen den Mahlzeiten.

Japanners eten drie maaltijden per dag.

Japaner essen drei Mahlzeiten am Tag.

Artsen bevelen drie maaltijden per dag aan.

Ärzte raten zu drei Mahlzeiten am Tage.

Ik poets mijn tanden na de maaltijden.

Ich putze mir nach dem Essen die Zähne.

Dure maaltijden compenseren het gebrek aan slaap niet.

- Kostspielige Mahlzeiten können den Mangel an Schlaf nicht ersetzen.
- Teure Mahlzeiten gleichen Mangel an Schlaf nicht aus.

Ze waarschuwde hem niet tussen maaltijden te eten.

- Sie riet ihm, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.
- Sie hat ihm geraten, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.

Het is niet goed tussen de maaltijden te eten.

Zwischen den Mahlzeiten sollte man nichts essen.

Tussen de maaltijden door eten is een slechte gewoonte.

Zwischen den Mahlzeiten zu essen ist eine schlechte Angewohnheit.

Hij heeft de gewoonte om de krant tijdens de maaltijden te lezen.

Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.

- Tussen de maaltijden door eten is een slechte gewoonte.
- Snacken is een slechte gewoonte.

Zwischen Mahlzeiten zu essen ist eine schlechte Angewohnheit.

"Mama, mag ik een koekje eten?" "Nee, dat mag je niet. Je hoort niet tussen de maaltijden te eten."

"Mama, darf ich einen Keks essen?" "Nein, darfst du nicht. Man sollte nicht zwischen den Mahlzeiten essen."