Translation of "Later" in German

- Tot later!
- Tot later.

Bis später!

- Tot later.
- Ik zie je later.

Wir sehen uns später.

Misschien later.

Vielleicht später.

Tot later!

Bis später!

Niet veel later...

Kurz danach

Ik kom later.

Ich komme nach.

Doe het later!

Mach’s doch später!

- Ik bel je later terug.
- Ik bel je later.

- Ich ruf dich später an.
- Ich rufe dich später zurück.
- Ich rufe dich später an.
- Ich rufe gleich zurück.
- Ich rufe bald zurück.
- Ich rufe später zurück.

- Ik spreek je later nog.
- We spreken later verder.

Wir reden später.

- Kun je later niet stofzuigen?
- Kunt u later niet stofzuigen?
- Kunnen jullie later niet stofzuigen?

- Kannst du nicht später staubsaugen?
- Können Sie nicht später staubsaugen?
- Könnt ihr nicht später staubsaugen?

- Ik zal me later bij jullie aansluiten.
- Ik kom later.

Ich komme nach.

Contacteer me later alsjeblieft.

Bitte kontaktieren Sie mich später.

Wij zullen later besluiten.

Wir werden später entscheiden.

Glimlach nu, huil later!

- Lächle jetzt, heul' später!
- Lächle jetzt, weine später!

Kan ik later terugbellen?

Darf ich nachher anrufen?

Dat doe ik later.

- Das mache ich später.
- Ich mache das später.

We spreken later verder.

Wir reden später.

Dat beslis ik later.

Ich werde das später entscheiden.

Ik zal later betalen.

- Ich werde später bezahlen.
- Ich zahle später.

- Tot later!
- Tot straks!

Bis später!

Ik bel je later.

- Ich ruf dich später an.
- Ich rufe dich später an.

Tom wilde later betalen.

Tom möchte später bezahlen.

Tom komt later terug.

Tom wird später wiederkommen.

- Hij kwam een uur later opdagen.
- Hij verscheen een uur later.

- Er erschien eine Stunde später.
- Er tauchte eine Stunde später auf.

- Ik zal me later bij jullie aansluiten.
- Ik ontmoet je later.

- Ich komme später zu euch.
- Ich komme nach.

- We zullen er later over praten.
- We zullen er later over spreken.

Wir sprechen später darüber.

- Ik ben later dan gewoonlijk gearriveerd.
- Ik ben later dan gebruikelijk aangekomen.

- Ich bin später als gewöhnlich angekommen.
- Ich kam später an als sonst.

- Zou je misschien later kunnen terugbellen?
- Kan je me later bellen, alsjeblieft?

Könntest du bitte später zurückrufen?

Tien jaar later, in 2014,

Zehn Jahre später, 2014,

Klaar voor de start... ...later.

Auf die Plätze, fertig, bis dann!

Klaar voor de start, later.

Auf die Plätze! Fertig! Bis dann!

Later raakte ik daarvan gescheiden.

Als Erwachsener war ich davon getrennt.

We bespreken deze kwestie later.

- Wir werden später über die Angelegenheit sprechen.
- Wir werden später auf die Sache zu sprechen kommen.

Hij verscheen een uur later.

Er erschien eine Stunde später.

Ik bel je later vandaag.

- Ich werde dich im Laufe des Tages anrufen.
- Ich werde Sie heute im Laufe des Tages anrufen.

Ik bel je later terug.

- Ich ruf dich später an.
- Ich rufe dich später zurück.
- Ich rufe dich später an.

Niet nu maar later, graag!

Jetzt nicht, aber später gerne!

Vraag het later nog eens.

- Frag später noch mal.
- Fragen Sie später noch mal.
- Fragt später noch mal.

Hij stierf enkele uren later.

Er starb ein paar Stunden später.

Tom stierf enkele uren later.

Tom starb ein paar Stunden später.

- Hij kwam twee dagen later terug.
- Hij kwam twee dagen later weer terug.

- Er kam zwei Tage später zurück.
- Er kam nach zwei Tagen zurück.

- Hij kwam drie dagen later terug thuis.
- Hij kwam drie dagen later weer thuis.

Er kam drei Tage später nach Hause.

En toen, een paar weken later,

Ein paar Wochen später,

Een Franse officier herinnerde zich later:

Ein französischer Offizier erinnerte sich später:

En toen, een paar weken later...

Und dann, ein paar Wochen später,

Laten we daar later naar kijken.

Kontrollieren wir es später.

De oorlog begon drie jaar later.

- Der Krieg begann drei Jahre später.
- Drei Jahre später ging der Krieg los.
- Der Krieg fing drei Jahre später an.
- Drei Jahre später begann der Krieg.

Laten we dat probleem later bespreken.

Lasst uns das Problem später besprechen.

Hij had er later spijt van.

Er hat es anschließend bereut.

Hij werd zes jaar later herkozen.

Er wurde nach sechs Jahren wiedergewählt.

Zou je misschien later kunnen terugbellen?

Könntest du bitte später zurückrufen?

Kan je me later bellen, alsjeblieft?

Könntest du bitte später zurückrufen?

Ze zijn drie maanden later getrouwd.

- Drei Monate später heirateten sie.
- Drei Monate später haben sie geheiratet.

Ik vertel het je later wel.

Ich werde es dir anschließend sagen.

Ik ben later dan gebruikelijk aangekomen.

Ich bin später als gewöhnlich angekommen.

Ik kom later naar jullie toe.

Ich komme nachher zu dir.

Twee uur later kwam hij terug.

Er kam zwei Stunden später zurück.

Zijn moeder stierf vier jaar later.

Seine Mutter starb vier Jahre später.

Tom had er later spijt van.

Tom hat es anschließend bereut.

Laten we later een sneeuwpop maken.

Lass uns doch später einen Schneemann bauen!

Hij kwam een paar dagen later.

Er kam einige Tage später.

Waarop wij vragen: "Zullen we later terugkomen?"

Wir fragen, ob wir lieber später kommen sollen.

...zodat zij later de school kunnen steunen.

damit sie die Stiftung verwalten und fortführen können,