Translation of "Griep" in German

Je hebt griep.

Du hast Grippe.

Hij heeft een griep opgedaan.

Er hat die Grippe bekommen.

Ik heb griep en keelpijn.

Ich habe eine Grippe und Halsweh.

- Hij ligt in bed met de griep.
- Hij ligt in bed met griep.

Er liegt mit Grippe im Bett.

"Mensen zeggen altijd; ja, maar de griep doet dit, de griep doet dat.

"Menschen sagen immer, naja die Grippe macht dies, die Grippe macht das."

- Ik heb de griep en ben moe.
- Ik heb griep en ik ben moe.

Ich habe die Grippe und ich bin müde.

Dit is hetzelfde als de griep

"Das ist wie die Grippe"

Wegens de griep is ze weggegaan.

Sie ist wegen der Grippe weg.

Hij ligt in bed met de griep.

Er liegt mit Grippe im Bett.

Het lijkt heel veel op de griep

"Das ist sehr ähnlich zu der Grippe"

Ik heb griep en ik ben moe.

Ich habe die Grippe und ich bin müde.

Dit is niet het geval met de gewone griep.

Das passiert nicht mit der Grippe.

De dodelijkeheidsgraad van de gewone griep ligt op 0,1%.

Aber bei der Grippe ist diese noch niedriger. 0.1%

De griep daarentegen heeft een incubatietijd van maar twee dagen.

Die Grippe zum Vergleich hat eine durchschnittliche Inkubationszeit von nur 2 Tagen.

Elk jaar eist de normale griep ongeveer 60,000 levens in Amerika

Jedes Jahr bringt die saisonale Grippe mehr als 60.000 Amerikaner um.

Wanneer we de griep vergelijken met het coronavirus, kalmeren we in feite onszelf.

Wenn wir beginnen mit dem Vergleich zu der Grippe, ist das fast beruhigend.

Maar de gewone griep? Die heeft een nummer dat maar iets boven de 1 komt.

Aber die saisonale Grippe? Nur knapp über 1.

Maar 2% van de mensen die de griep hebben moeten worden opgenomen in het ziekenhuis.

Nur 2% von Menschen mit der Grippe müssen ins Krankenhaus eingeliefert werden,

Tijdens de Spaanse griep was er een massale beweging van troepen door de Verenigde Staten...

Z.B. bei der Grippe von 1918, da gab es enorme Truppenbewegungen durch die USA

...en die beweging van troepen was het perfecte voertuig voor de verspreiding van de griep.

Und diese Truppenbewegungen waren der perfekte Weg die Ausbreitung der Grippe voranzutreiben.

Daarom vinden wetenschappers en dokters het zo belangrijk dat je elk jaar gevaccineerd wordt tegen de griep.

Das ist der Grund weshalb Wissenschaftler und Ärzte uns auffordern, uns jedes Jahr einer Grippeimpfung zu unterziehen.

En begrijpen hoe anders het is dan de griep is cruciaal om te begrijpen hoe gevaarlijk het coronavirus eigenlijk is.

Und zu verstehen wie, ist unabdingbar um zu verstehen wie gefährlich es wirklich ist.

Als de griep een R-naught heeft van 1.3 dan betekent dat, dat elke persoon die ziek is ongeveer 1 of 2 personen kan besmetten.

Wenn die Grippe eine Nettoreproduktionszahl R von 1.3 hat, bedeuted dass, jede Person infiziert 1 oder 2 andere Menschen.