Translation of "Gisteravond" in German

- Gisteravond heeft het gevroren.
- Gisteravond was het ijskoud.

Letzte Nacht gab es Frost.

- Ben je gisteravond uitgeweest?
- Bent u gisteravond uitgegaan?

Seid ihr letzte Nacht ausgegangen?

- Ik heb gisteravond overgegeven.
- Ik heb gisteravond gekotst.

Gestern Abend habe ich gespien.

Bedankt voor gisteravond.

Danke für den gestrigen Abend.

- Ze heeft groentesoep gemaakt gisteravond.
- Ze heeft gisteravond groentesoep gemaakt.

Sie hat gestern Abend Gemüsesuppe gemacht.

- Hebt ge mij gisteravond opgebeld?
- Heb je me gisteravond gebeld?

Hast du mich gestern Abend angerufen?

Ben je gisteravond uitgeweest?

- Seid ihr letzte Nacht ausgegangen?
- Bist du gestern Abend ausgegangen?
- Seid ihr gestern Abend ausgegangen?
- Sind Sie gestern Abend ausgegangen?

Gisteravond zijn ze vertrokken.

- Sie brachen letzte Nacht auf.
- Sie waren gestern Abend abgereist.

Was je gisteravond moe?

Warst du gestern Abend müde?

Het was leuk gisteravond.

Es war nett gestern Abend.

Het heeft gisteravond geregend.

Gestern Abend regnete es.

Waart gij gisteravond thuis?

- Warst du gestern Abend zu Hause?
- Warst du gestern Abend zuhause?

Gisteravond heeft het gevroren.

Letzte Nacht gab es Frost.

- Hebt gij gisteravond televisie gekeken?
- Heb je gisteravond naar de tv gekeken?

Hast du gestern Abend ferngesehen?

Hebt ge mij gisteravond opgebeld?

- Hast du mich gestern Abend angerufen?
- Haben Sie mich gestern Abend angerufen?
- Habt ihr mich gestern Abend angerufen?

Mary is gisteravond laat opgebleven.

Mary ist gestern Abend lange aufgeblieben.

Wat heb je gisteravond gegeten?

Was hast du gestern Abend gegessen?

Tom kwam gisteravond dronken thuis.

Tom kam gestern Nacht betrunken nach Hause.

Mijn auto is gisteravond gestolen.

- Mir wurde gestern Abend mein Auto gestohlen.
- Mir wurde gestern Abend der Wagen gestohlen.

We hadden gisteravond een aardbeving.

Gestern Abend hatten wir ein Erdbeben.

Wat hebt ge gisteravond gedaan?

- Was hast du gestern Abend gemacht?
- Was hast du gestern Nacht gemacht?

Gisteravond heb ik tv gekeken.

Ich habe gestern Abend ferngesehen.

We hadden een aardbeving gisteravond.

Gestern Abend hatten wir ein Erdbeben.

Gisteravond heeft Tom geen avondeten gegeten.

Tom hat gestern nicht zu Abend gegessen.

Gisteravond gingen we naar de bioscoop.

Wir gingen gestern Abend ins Kino.

Ik hoorde mijn ouders gisteravond fluisteren.

Ich habe meine Eltern gestern Nacht flüstern gehört.

Ik heb een liefdesbrief geschreven gisteravond.

- Ich schrieb letzte Nacht einen Liebesbrief.
- Ich habe gestern Abend einen Liebesbrief geschrieben.

Gisteravond heb ik drie brieven geschreven.

- Ich habe gestern Abend drei Briefe geschrieben.
- Gestern Abend habe ich drei Briefe geschrieben.

Gisteravond hadden we een feestje thuis.

Gestern Nacht hatten wir ein kleines Fest im Haus.

Ik heb te veel gegeten gisteravond.

Ich habe gestern Abend zu viel gegessen.

Het was gisteravond niet erg warm.

- Gestern Abend war es nicht sehr warm.
- Es war gestern Abend nicht sehr warm.

Ik heb rijst met curry gegeten gisteravond.

Ich aß letzte Nacht Curryreis.

Zag je de cowboyfilm gisteravond op tv?

Hast du den Western gestern Abend im Fernsehen gesehen?

Mijn moeder was gisteravond tot laat op.

Meine Mutter war letzte Nacht bis spät noch auf.

Ze was één en al zenuwen gisteravond.

Gestern Abend war sie ein Nervenbündel.

Waarom heb je me gisteravond niet gebeld?

- Wieso hast du mich letzte Nacht nicht angerufen?
- Warum hast du mich gestern Abend nicht angerufen?
- Warum habt ihr mich gestern Abend nicht angerufen?
- Warum haben Sie mich gestern Abend nicht angerufen?

We hebben gisteravond een verschrikkelijke film gezien.

Wir haben gestern Abend einen schrecklichen Film gesehen.

Ze is gisteravond in haar slaap overleden.

Sie ist heute Nacht im Schlaf gestorben.

Gisteravond was ik liever naar het concert geweest.

Ich wäre gestern abend lieber zu dem Konzert gegangen.

- Heb je verleden nacht naar de televisie gekeken?
- Hebt gij gisteravond televisie gekeken?
- Heb je gisteravond naar de tv gekeken?

Hast du gestern Abend ferngesehen?

Ik ontmoette mijn leraar per toeval in het restaurant gisteravond.

Gestern Abend habe ich meinen Lehrer im Restaurant zufällig getroffen.

- Gisteravond was ik thuis.
- De afgelopen nacht was ik thuis.

Gestern Abend war ich zu Hause.

- Wat hebt ge gisteravond gedaan?
- Wat heb je afgelopen nacht gedaan?

- Was hast du gestern Abend gemacht?
- Was hast du gestern Nacht gemacht?
- Was habt ihr gestern Abend gemacht?
- Was haben Sie gestern Abend gemacht?

- Gisternacht luisterde ik naar de radio.
- Gisteravond luisterde ik naar de radio.

Letzte Nacht habe ich Radio gehört.

- Mijn vader kwam vannacht laat thuis.
- Mijn vader kwam gisteravond laat thuis.

Mein Vater kam gestern Abend erst spät nach Hause.

- Ik heb een boek gelezen vannacht.
- Ik heb gisteravond een boek gelezen.

Ich las ein Buch letzte Nacht.

- Ik hoorde mijn ouders gisteravond fluisteren.
- Ik hoorde mijn ouders 's nachts fluisteren.

Ich habe meine Eltern gestern Nacht flüstern gehört.

- Wanneer ben je gisteren naar bed gegaan?
- Wanneer ben je gisteravond naar bed gegaan?

- Wann bist du gestern zu Bett gegangen?
- Wann bist du gestern ins Bett gegangen?
- Wann bist du gestern schlafen gegangen?

- Heb je verleden nacht naar de televisie gekeken?
- Heb je gisteravond naar de tv gekeken?

Hast du gestern Abend ferngesehen?