Translation of "Gespeeld" in German

- Heb je gister baseball gespeeld?
- Heb je gisteren baseball gespeeld?

Hast du gestern Baseball gespielt?

Hij heeft vals gespeeld.

Er hat betrogen.

Ze heeft vroeger basketbal gespeeld.

Sie hat früher Basketball gespielt.

Heb je gisterochtend tennis gespeeld?

Hast du gestern Morgen Tennis gespielt?

Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

Ich habe gestern Fußball gespielt.

Wie heeft er vals gespeeld?

- Wer hat geschummelt?
- Wer schummelte?
- Wer betrog?
- Wer hat betrogen?

Haar woede was niet gespeeld.

Ihre Wut war nicht gespielt.

Ik heb tennis gespeeld met Tom.

Ich habe mit Tom Tennis gespielt.

Ik heb tennis tegen hem gespeeld.

Ich habe Tennis gegen ihn gespielt.

...hebben een schandelijke rol gespeeld in Oekraïne.

...haben in der Ukraine eine schändliche Rolle gespielt.

Hij heeft de hele dag tennis gespeeld.

Er spielte den ganzen Tag Tennis.

We hebben basketbal gespeeld in de turnzaal.

Wir haben Basketball in der Turnhalle gespielt.

Ik heb tennis gespeeld met mijn broer.

Ich habe mit meinem Bruder Tennis gespielt.

Hij heeft dikwijls voor de televisie gespeeld.

Er ist oft im Fernsehen aufgetreten.

Dit spel wordt in Australië anders gespeeld.

Dieses Spiel wird in Australien anders gespielt.

Wie heeft er niet volgens de regels gespeeld?

Wer hat sich nicht an die Spielregeln gehalten?

In het drama heeft ze een belangrijke rol gespeeld.

Sie spielte in dem Drama eine bedeutende Rolle.

- We hebben voetbal gespeeld gisteren.
- Gisteren speelden we voetbal.

- Wir haben gestern Fußball gespielt.
- Gestern haben wir Fußball gespielt.

- Gisteren heb ik gevoetbald.
- Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

Ich habe gestern Fußball gespielt.

Ik vraag mij af waarom tennis in minirokjes gespeeld wordt.

Ich frage mich, warum Tennis in Miniröcken gespielt wird.

- Ik heb gevoetbald.
- Ik speelde voetbal.
- Ik heb voetbal gespeeld.

Ich habe Football gespielt.

- Tom speelde met de baby.
- Tom heeft met de baby gespeeld.

Tom spielte mit dem Baby.

Ik heb maar een keer als figurant in een film gespeeld.

Nur einmal habe ich in einem Film als Statist mitgespielt.

Tom en ik hebben de hele middag samen in de tuin gespeeld.

Tom und ich haben den ganzen Nachmittag im Garten zusammen gespielt.

- Ik heb het jaar door tennis gespeeld.
- Ik tenniste het hele jaar door.

Ich habe das ganze Jahr lang Tennis gespielt.

Ik heb het liedje te laag gespeeld. Ik begin opnieuw twee noten hoger.

Ich habe das Lied zu tief angestimmt. Ich fange noch einmal zwei Noten höher an.

- Hoe heb je dat voor elkaar gespeeld?
- Hoe heb je dat voor elkaar gekregen?

- Wie hast du das hinbekommen?
- Wie ist dir das gelungen?
- Wie hast du das geschafft?
- Wie haben Sie das geschafft?
- Wie habt ihr das geschafft?
- Wie ist euch das gelungen?
- Wie ist Ihnen das gelungen?

Liefde is een meesterwerk der muziek, gespeeld met een instrument met de naam mens.

Die Liebe ist ein Meisterwerk der Musik, gespielt mit dem Instrument namens Mensch.

- Vertel me hoe ik het spel moet spelen.
- Leer mij hoe dat spel gespeeld wordt.

Verrate mir, wie man das spielt!