Translation of "Genoemd" in German

Ze wordt Yotchan genoemd.

Sie wurde Yotchan genannt.

- Rogge werd het gewas der armen genoemd.
- Rogge werd het armeluisgewas genoemd.

Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt.

Tom heeft Maria nooit genoemd.

Tom hat Maria nie erwähnt.

Het pingpong wordt ook tafeltennis genoemd.

- Pingpong wird auch Tischtennis genannt.
- Pingpong nennt man auch Tischtennis.

100 jaar wordt een eeuw genoemd.

Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.

Ze heeft haar kat Tatoeba genoemd.

- Sie hat ihre Katze Tatoeba genannt.
- Sie nannte ihre Katze Tatoeba.

Ze hebben hun zoon John genoemd.

Sie haben ihren Sohn John genannt.

Deze vogel wordt een meeuw genoemd.

- Dieser Vogel wird Möwe genannt.
- Dieser Vogel heißt Möwe.

Ik heb mijn hond Rex genoemd.

Ich nannte meinen Hund Rex.

Eenbultige kamelen worden ook dromedarissen genoemd.

Einhöckrige Kamele werden auch Dromedare genannt.

- De aarde wordt vanwege zijn vorm aardbol genoemd.
- De aarde wordt vanwege haar vorm aardbol genoemd.

- Die Erde wird wegen ihrer Form Erdball genannt.
- Die Erde wird wegen ihrer Form Weltkugel genannt.

Hij werd Facundo genoemd. Juist. BEDANKT, PEPE

Man nannte ihn Facundo. DANKE, PEPE

Hij wordt vaak 'de laatste Viking' genoemd.

Er wird oft "der letzte Wikinger" genannt.

Ze werd Elizabeth genoemd, naar haar tante.

Zu Ehren ihrer Tante erhielt sie den Vornamen Elisabeth.

Frankrijk wordt "France" genoemd in het Frans.

Frankreich heißt auf Französisch „France“.

Zweden wordt "Sverige" genoemd in het Zweeds.

Schweden heißt auf Schwedisch "Sverige".

Denemarken wordt "Danmark" genoemd in het Deens.

- Dänemark heißt "Danmark" in Dänisch.
- Dänemark heißt "Danmark" auf Dänisch.

Armenië wordt "Hayastan" genoemd in het Armeens.

Armenien heißt "Hayastan" auf Armenisch.

Tsjaad wordt "Tchad" in het Frans genoemd.

Der Tschad heißt auf Französisch „Tchad“.

Kroatië wordt "Hrvatska" genoemd in het Kroatisch.

Kroatien heißt "Hrvatska" auf Kroatisch.

Guinee wordt "Guinée" genoemd in het Frans.

- Guinea wird "Guinée" auf Französisch genannt.
- Guinea heißt "Guinée" auf Französisch.

Litouwen wordt "Lietuva" genoemd in het Litouws.

Litauen heißt auf Litauisch „Lietuva“.

Singapore wordt "Xīnjiāpō" genoemd in het Chinees.

Singapur heißt auf Chinesisch Xīnjiāpō.

Slovenië wordt "Slovenija" genoemd in het Sloveens.

Slowenien heißt auf Slowenisch „Slowenija“.

Oekraïne wordt "Ukraina" genoemd in het Oekraïens.

Die Ukraine heißt Україна in Ukrainisch.

Weet je waarom loempia's, loempia's worden genoemd?

Weißt du, warum Frühlingsrollen Frühlingsrollen heißen?

Deze stad wordt het Japanse Denemarken genoemd.

Diese Stadt wird das japanische Dänemark genannt.

Luxemburg wordt "Luxemburg" in het Duits genoemd.

Luxembourg heißt „Luxemburg“ auf Deutsch.

Syrië wordt in het Arabisch "Suriyah" genoemd.

Syrien heißt auf Arabisch Sūriyā.

Azerbeidzjan wordt "Azərbaycan" genoemd in het Azerbeidzjaans.

Aserbaidschan heißt «Azərbaycan» auf Azeri.

De hond wordt door de familie Spot genoemd.

Der Hund wird von der Familie "Spot" genannt.

De leeuw wordt de koning der dieren genoemd.

Der Löwe wird König der Tiere genannt.

Waarom wordt de herfst "fall" genoemd in Amerika?

Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst?

De Kiso wordt vaak de Japanse Rijn genoemd.

Der Fluss Kiso wird oft der Rhein Japans genannt.

Waarom wordt New York “De Grote Appel” genoemd?

Warum nennt man New York "Großer Apfel"?

Hoorde je niet dat je naam genoemd werd?

Hast du nicht deinen Namen rufen hören?

Duits wordt soms de taal van Goethe genoemd.

Deutsch wird mitunter als die Sprache Goethes bezeichnet.

De aarde wordt vanwege haar vorm aardbol genoemd.

Die Erde wird wegen ihrer Form Weltkugel genannt.

Daarom worden we ook wel de ‘Derde Pool’ genoemd.

Deshalb nennen wir ihn auch den "Dritten Pol".

Soms wordt ze de 'haai van de duinen' genoemd.

Manche bezeichnen ihn als "Dünenhai".

Een schip dat olie transporteert, wordt een olietanker genoemd.

Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt.

Een schip dat olie vervoert, wordt een olietanker genoemd.

Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt.

Niemand vindt het leuk om dom genoemd te worden.

Niemand lässt sich gern als dumm bezeichnen.

Het spijt me dat ik je een leugenaar heb genoemd.

- Es tut mir leid, dass ich dich als Lügner bezeichnet habe.
- Es tut mir leid, dass ich dich als Lügnerin bezeichnet habe.
- Es tut mir leid, dass ich Sie als Lügner bezeichnet habe.
- Es tut mir leid, dass ich Sie als Lügnerin bezeichnet habe.

Ik geloof niet dat hij zijn echte achternaam genoemd heeft.

Ich glaube nicht, dass er uns seinen richtigen Familiennamen nannte.

Niemand vindt het leuk om een idioot genoemd te worden.

Niemand lässt sich gern als Dummkopf bezeichnen.

- Mike heeft zijn hond Spike genoemd.
- Mike noemde zijn hond Spike.

Mike nannte seinen Hund Spike.

Bosnië en Herzegovina worden "Bosna i Hercegovina" genoemd in het Bosnisch.

Bosnien und Herzegowina heißt auf Bosnisch „Bosnia i Hercegovina“.

De Centraal-Afrikaanse Republiek wordt "République Centrafricaine" genoemd in het Frans.

Die Zentralafrikanische Republik heißt auf Französisch "République Centrafricaine".

Politiek en hun ondergang werd genoemd door de Viking-gewoonte van 'heitstrenging',

Politik einzulassen, und ihr Untergang wurde vom Wikinger-Brauch des „Heitstrenging“ genannt,

De Gali-Peters projectie gebruiken. Deze wordt een 'gelijke oppervlakte kaart' genoemd

Projektion benutzen. Man nennt sowas eine flächentreue Karte.

Saoedi-Arabië wordt "Al-Mamlakah Al-‘Arabiyyah As-Sa‘ūdiyyah" genoemd in het Arabisch.

Saudi-Arabien heißt auf Arabisch „Al-Mamlakatu ’l-ʿArabiyyatu ’s-Saʿūdiyyatu“.

De verzameling zonder elementen wordt de lege verzameling genoemd en wordt aangeduid met {}.

Eine Menge ohne Elemente nennt man "leere Menge". Man schreibt sie als {}.

Het eerste reuzenrad ter wereld werd gebouwd in Chicago. Het is genoemd naar zijn bouwer George Washington Gale Ferris jr.

Das erste Riesenrad der Welt wurde in Chicago errichtet. Es wurde nach seinem Erbauer George Washington Gale Ferris Jr. benannt.

Frieten, ook friet of patat genoemd, zijn gebakken vingervormige stukjes aardappel. Ze komen oorspronkelijk uit België en worden nu over de hele wereld gegeten als bijgerecht of als tussendoortje.

Pommes frites, auch Pommes oder Fritten genannt, sind fritierte fingerlange Kartoffelstäbchen. Sie stammen aus Belgien und werden heute in der ganzen Welt als Beilage oder Imbiss gegessen.

In het koetsje zat een heer, niet knap, maar ook niet slecht van uiterlijk, niet al te dik, niet al te dun; oud kon hij niet genoemd worden, maar hij was ook niet al te jong.

In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.