Translation of "Gebouwd" in German

Wie heeft het gebouwd?

- Wer hat es erbaut?
- Wer hat es gebaut?

Hij is goed gebouwd.

Er ist gut gebaut.

Wie heeft dat gebouwd?

Wer hat das gebaut?

Wanneer is het gebouwd?

- Wann wurde es gebaut?
- Wann wurde es erbaut?

- Disneyland is gebouwd in negentien vijfenvijftig.
- Disneyland is gebouwd in 1955.

Disneyland wurde 1955 gebaut.

- Dit hotel is vorig jaar gebouwd.
- Dit hotel werd vorig jaar gebouwd.

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

Wanneer is het kasteel gebouwd?

Wann wurde das Schloss erbaut?

Hij heeft achtenveertig forten gebouwd.

Er hat achtundvierzig Befestigungsanlagen gebaut.

Wanneer is die kerk gebouwd?

Wann ist diese Kirche erbaut worden?

Wanneer is deze tempel gebouwd?

- Wann wurde dieser Tempel erbaut?
- Wann ist diese Kirche erbaut worden?

Hoe werden de piramides gebouwd?

Wie wurden die Pyramiden errichtet?

Tom heeft een vogelhuis gebouwd.

- Tom baute ein Vogelhaus.
- Tom hat ein Vogelhaus gebaut.

- De brug is twee jaar geleden gebouwd.
- Deze brug werd twee jaar geleden gebouwd.

- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

We hebben zo'n 1500 huizen gebouwd.

Wir haben etwa 1500 Häuser gebaut.

Dus hebben we een model gebouwd

Also entwarfen wir ein Model.

Dit kasteel is in 1610 gebouwd.

- Das Schloss wurde 1610 erbaut.
- Dieses Schloss wurde 1610 erbaut.

Dit hotel is vorig jaar gebouwd.

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

Ze hebben samen een sneeuwpop gebouwd.

- Sie bauten zusammen einen Schneemann.
- Sie haben zusammen einen Schneemann gebaut.

Dit huis is gebouwd in 1870.

Dieses Haus wurde 1870 gebaut.

Tom heeft zijn eigen huis gebouwd.

- Tom hat ein eigenes Haus gebaut.
- Tom hat sein Haus selbst gebaut.

De Romeinen hebben vele aquaducten gebouwd.

Die Römer haben viele Aquädukte erbaut.

- Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.
- Rome en Kartago zijn niet in één dag gebouwd.
- Rome is niet in één dag gebouwd.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

- Rome en Kartago zijn niet in één dag gebouwd.
- Rome is niet in één dag gebouwd.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

Hoe hij die hoge muur had gebouwd.

wie hoch er seine Mauer baute

Een beroemd architect heeft dat huis gebouwd.

Ein berühmter Architekt hat dieses Haus gebaut.

Deze brug werd twee jaar geleden gebouwd.

- Die Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren gebaut.

De boerderij is onderaan de heuvel gebouwd.

Der Bauernhof wurde am Fuß des Hügels erbaut.

Rome is niet in één dag gebouwd.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.

De brug is twee jaar geleden gebouwd.

Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

De brug is gebouwd door de Romeinen.

Die Brücke wurde von den Römern erbaut.

- De boerderij is onderaan de heuvel gebouwd.
- De boerderij is aan de voet van de heuvel gebouwd.

Der Bauernhof wurde am Fuß des Hügels erbaut.

- Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.
- Rome en Kartago zijn niet in één dag gebouwd.

Köln und Aachen wurden nicht an einem Tag erbaut.

Hier wordt volgend jaar een nieuw hotel gebouwd.

Nächstes Jahr wird hier ein neues Hotel gebaut.

Het pand is gebouwd in de 16e eeuw.

Das Gebäude wurde im 16. Jahrhundert erbaut.

Hij weet niet wie deze huizen gebouwd heeft.

Er weiß nicht, wer diese Häuser gebaut hat.

Het koninklijk paleis werd op een heuvel gebouwd.

Der königliche Palast wurde auf einem Hügel errichtet.

Tijdens de middeleeuwen zijn er veel kathedralen gebouwd.

Im Mittelalter wurden viele Kathedralen errichtet.

Venetië in Italië Een stad gebouwd op het water

Venedig, Italien Eine Stadt auf dem Wasser

Er werd een grote brug over de rivier gebouwd.

Eine große Brücke wurde über den Fluss gebaut.

Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

Niemand weet hoe de Piramide van Cheops is gebouwd.

Niemand weiß, wie die Große Pyramide von Gizeh errichtet wurde.

Het huis dat hij met zijn eigen handen heeft gebouwd.

das Haus, das er mit seinen eigenen Händen gebaut hat.

Het gebouw van de Verenigde Naties werd gebouwd in 1952.

Das Gebäude der Vereinten Nationen wurde 1952 gebaut.

In de komende twee jaar moeten dertigduizend woningen worden gebouwd.

In den nächsten zwei Jahren sollen dreißigtausend Wohnungen gebaut werden.

Ik woon in het huis dat mijn vader gebouwd heeft.

- Ich lebe in dem Haus, das mein Vater baute.
- Ich wohne in dem von meinem Vater erbauten Haus.

- Het appartementengebouw waar Tom en Mary wonen, is drie jaar geleden gebouwd.
- Het flatgebouw waar Tom en Maria wonen, is drie jaar geleden gebouwd.

Das Mehrfamilienhaus, in dem Tom und Maria wohnen, wurde vor drei Jahren gebaut.

We hebben 'n verhoging gebouwd zodat 't boven de sneeuw ligt.

Wir bauen eine kleine Basis, damit es nicht direkt auf dem Schnee liegt.

Nu zijn we bang voor het paradijs dat we hebben gebouwd.

Wir fürchten nun das Paradies, das wir gebaut haben.

Het flatgebouw waar Tom en Maria wonen, is drie jaar geleden gebouwd.

Das Mehrfamilienhaus, in dem Tom und Maria wohnen, wurde vor drei Jahren gebaut.

Met wijsheid wordt een huis gebouwd, en met verstand wordt het in stand gehouden.

Durch Weisheit wird ein Haus gebaut, und durch Verstand erhalten.

Heb een weg gebouwd die zo sterk is dat kleine voertuigen elkaar veilig kunnen passeren.

habe eine Straße gebaut, die so sicher ist, dass kleine Fahrzeuge sicher passieren können.

Werd deze muur gebouwd om mensen buiten te houden, of om ze binnen te houden?

Wurde diese Mauer gebaut, um Menschen davon abzuhalten hereinzukommen oder hinauszugelangen?

De Berlijnse Muur werd gebouwd om te voorkomen dat Oost-Duitsers naar het Westen zouden vluchten.

Die Berliner Mauer wurde errichtet, um zu verhindern, dass Ostdeutsche in den Westen fliehen.

Het eerste reuzenrad ter wereld werd gebouwd in Chicago. Het is genoemd naar zijn bouwer George Washington Gale Ferris jr.

Das erste Riesenrad der Welt wurde in Chicago errichtet. Es wurde nach seinem Erbauer George Washington Gale Ferris Jr. benannt.