Translation of "Engelsman" in German

"Nee," herhaalde de Engelsman.

„Nein“, wiederholte der Engländer.

Hij is een Engelsman.

Er ist Engländer.

Tom is geen Engelsman.

Tom ist kein Engländer.

Als Engelsman spreken we daarginds!

als Engländer haben wir dort drüben gesprochen!

Nee, ik ben een Engelsman.

Nein, ich bin Engländer.

Hij is Engelsman, maar woont in India.

Er ist Engländer, aber er lebt in Indien.

Het huis van een Engelsman is zijn kasteel.

Das Haus eines Engländers ist sein Schloss.

Hoe zou jij een Amerikaan van een Engelsman onderscheiden?

- Wie würdest du einen US-Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?
- Wie würdest du einen Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?

Toen de Engelsman deze laatste vraag hoorde, vertrouwde hij zijn oren niet.

Als der Engländer diese letzte Frage hörte, traute er seinen Ohren nicht.

Een Engelsman, een Belg en een Nederlander gaan een café binnen en nemen plaats aan de toog. Zegt de barkeeper: "Wacht even, is dit een mop of zo?"

Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"