Translation of "Vrouwtjes" in French

Alleen vrouwtjes maken deze reis.

Seules les femelles font cet aller simple.

We weten dat het de vrouwtjes zijn, toch?

Les femelles, bien sûr.

Waarom zijn er verschillen tussen mannetjes en vrouwtjes?

- Pourquoi y a-t-il des différences entre hommes et femmes ?
- Pourquoi y a-t-il des différences entre mâles et femelles ?

En ruikt welke vrouwtjes vol met voedzame eitjes zitten.

Il cherche les femelles pleines d'œufs nourrissants.

Deze vrouwtjes-watasenia scintillans... ...migreert honderden meters omhoog vanuit de diepte.

Cette femelle calmar luciole migre à des centaines de mètres au-dessus des abysses.

En we kijken wie er het meest meedogenloos zijn, mannetjes of vrouwtjes?

qui des deux est le plus féroce, les mâles ou les femelles ?

Hun licht is een signaal voor vleugelloze vrouwtjes op de grond. Ze heeft het formaat van een rijstkorrel.

Leur lumière est un signal aux femelles dépourvues d'ailes au sol. Elle fait la taille d'un grain de riz.