Translation of "Verband" in French

- Verwijder het verband.
- Haal het verband weg.

- Retire le pansement.
- Retirez le pansement.

- Ik snap het verband niet.
- Ik zie het verband niet.

Je ne vois pas le lien.

Ik heb verband nodig.

J'ai besoin de sparadrap.

Ook verband houdt met overlijdensrisico.

est également liée au risque de mortalité.

Ik zie het verband niet.

Je ne vois pas le lien.

Welk verband is er tussen die twee?

Quel rapport y a-t-il entre les deux ?

Ik heb een verdenking in verband met zijn dood.

J'ai un soupçon quant à sa mort.

Ze staat in verband met compassie en empathie en liefde

C'est lié à la compassion, l'empathie et l'amour

Ik zie geen enkel verband tussen jouw probleem en het mijne.

Je ne vois aucune analogie entre ton problème et le mien.

Boosheid wordt nu in verband gebracht met een heel scala aan ziektes

On reconnaît depuis peu que la colère provoque un spectre de pathologies

Is er een verband tussen deze historische gebeurtenissen en het saga-verhaal van Ragnars dood?

Y a-t-il un lien entre ces événements historiques et la saga de la mort de Ragnar?

Omdat dat, denk ik, een verhaal is dat vooral verband houdt met de volgelingen van Odin, en

Parce que je pense que c'est une histoire particulièrement associée aux adeptes d'Odin, et

En hier is het grote probleem: elk van deze projecties moet ook toegevingen doen in verband met

Et voilà le problème: chacune de ces projections a son lot de compromis

In de keuzelijst kan je een thema/categorie kiezen en daarna verschijnt een lijst met zinnen die verband houden met dat thema, die categorie.

Dans le menu déroulant, vous pouvez choisir un thème/une catégorie et ensuite apparaît une liste avec des phrases liées à ce thème/cette catégorie.