Translation of "Originele" in French

Bill heeft veel originele ideeën.

Bill a beaucoup d'idées originales.

Hij heeft veel originele ideeën.

Il a beaucoup d'idées originales.

De vertaling is trouw aan het originele.

La traduction est fidèle à l'original.

Het kwam goed overeen met de originele stadia

Cela correspondait assez bien aux étapes originales.

Tom maakt elk jaar zijn eigen originele kerstkaarten.

Chaque année, Tom confectionne ses propres cartes de Noël originales.

De originele naam van de Kabylische taal is "Taqbaylit".

Le nom original de la langue kabyle est « taqbaylit ».

- De vertaling is trouw aan het originele.
- De vertaling is trouw aan het origineel.

La traduction est fidèle à l'original.