Translation of "Mobiele" in French

Soms zelfs via mobiele telefoon.

parfois depuis leur téléphone.

Zijn mobiele telefoon staat uit.

- Son téléphone portable est éteint.
- Son téléphone portable est coupé.

Heb je een mobiele telefoon?

Avez-vous un portable ?

- Ik ben ook mijn mobiele telefoon kwijtgeraakt.
- Ook ik ben mijn mobiele telefoon kwijtgeraakt!

- J'ai également perdu mon téléphone portable.
- J'ai aussi perdu mon téléphone portable.

Deze mobiele telefoon is heel duur.

Ce téléphone portable est vraiment cher.

De iPhone is een buitengewone mobiele telefoon.

L'iPhone est un téléphone portable extraordinaire.

Heb je nu jouw mobiele telefoon bij je?

T’as ton portable, là ?

- Mijn mobiele telefoon was gestolen.
- Mijn mobieltje was gestolen.

Je me suis fait voler mon téléphone portable.

- Heb je een mobieltje?
- Hebt u een mobieltje?
- Heb je een mobiele telefoon?

- As-tu un natel ?
- Avez-vous un natel ?
- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un GSM ?
- Avez-vous un GSM ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?
- T’as un portable ?

- Ik heb geen mobiele telefoon.
- Ik heb geen mobieltje.
- Ik heb geen gsm.

- Je n'ai pas de téléphone cellulaire.
- Je n'ai pas de téléphone mobile.
- Je n'ai pas de portable.

- Kunt ge mij uw gsm-nummer geven?
- Kun je mij je mobiele nummer geven?

Peux-tu me donner ton numéro de portable ?

- Hebt ge een gsm?
- Heb je een mobieltje?
- Hebt u een mobieltje?
- Heb je een mobiele telefoon?

- As-tu un natel ?
- Avez-vous un natel ?
- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?

- Hebt ge een gsm?
- Heb je een mobieltje?
- Hebt u een mobieltje?
- Heb je een gsm?
- Heb je een mobiele telefoon?

- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un GSM ?
- Avez-vous un GSM ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?
- T’as un portable ?