Translation of "Luiaard" in French

Hij is zo een ontzettende luiaard.

C'est une personne terriblement fainéante.

Deze luiaard herstelde van een dubbele amputatie

Ce paresseux s'est remis d'une double amputation

Ik heb de laster over de luiaard herleid

J'ai remonté la piste de la diffamation du paresseux

Wat als we allemaal onze innerlijke luiaard omarmen

Et si nous embrassions tous le paresseux en nous

En dat het begrijpen van de waarheid over de luiaard

et comment comprendre la vérité sur le paresseux

Het geheime wapen van de luiaard is een maag met vier kamers

L'arme secrète du paresseux est un estomac à quatre poches

Die luiaard is hard aan het werk, heel hard aan het werk.

Il travaille dur, ce paresseux, il travaille très dur.

De luiaard is zover we weten het enige zoogdier dat geen winden laat.

Le paresseux est le seul animal connu qui n'a pas de flatulences.

Tom zag een luiaard in de boom en herkende hem aan zijn groenachtige kleur.

Tom a vu un paresseux dans l'arbre et l'a reconnu à sa couleur verdâtre.

Hij was een luiaard, die enkel leefde om te eten, te drinken, en kaart te spelen.

C’était un homme indolent, qui ne vivait que pour manger, boire et jouer aux cartes.