Translation of "Geheime" in French

Van geheime jungles...

Des jungles secrètes...

- Wat is het geheime ingrediënt?
- Wat is het geheime bestanddeel?

Quel est l'ingrédient secret ?

...en geheime levens onthullen...

et révéler les vies secrètes qui s'y cachent

Nachtcamera's onthullen hun geheime wereld.

Les caméras nocturnes révèlent leur monde secret.

Geheime signalen in het donker.

Des signaux secrets dans l'obscurité.

Wij hadden een geheime ontmoeting.

- Nous eûmes une réunion secrète.
- Nous tînmes une réunion secrète.
- Nous avons tenu une réunion secrète.
- Nous avons eu une réunion secrète.

Er is een geheime doorgang.

Il y a un passage secret.

Deze geheime, stille correspondentie met mezelf.

La secrète correspondance silencieuse avec moi-même.

Hun geroep is hun geheime code.

Les grondements sont leur code secret.

Als we allemaal dit geheime menogif hadden,

Et si nous avions toutes cette ménotoxine secrète,

Tom kon de geheime boodschap niet decoderen.

Tom n'a pas pu déchiffrer le message secret.

Sysko verkeert 's nachts in geheime kroegen.

Sysko traîne dans des bars secrets la nuit.

Er zit een geheime la in het bureau.

Il y a un tiroir secret dans la table.

Wist je dat er een geheime doorgang achter het boekenrek schuilde?

Savais-tu qu'il y avait un passage secret caché derrière la bibliothèque ?

Het geheime wapen van de luiaard is een maag met vier kamers

L'arme secrète du paresseux est un estomac à quatre poches

Zou Koning Albert een geheime relatie hebben met Prinses Diana? Ik geloof van niet. Hij is te dik.

Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.