Translation of "Maag" in French

- Mijn maag gromt.
- Mijn maag knort.

Mon estomac grogne.

Mijn maag knort.

Mon estomac grogne.

- Drink niet op een lege maag!
- Drinkt niet op een lege maag!

Ne buvez pas l'estomac vide !

...maar dan in mijn maag.

Ça me fait ça dans le ventre.

Tom heeft een zwakke maag.

Tom a l'estomac fragile.

- Zijn ogen zijn groter dan zijn maag.
- Je ogen zijn groter dan je maag.

Avoir les yeux plus gros que le ventre.

Eten wordt verteerd in de maag.

La nourriture est digérée dans l'estomac.

Je hebt een knoop in je maag.

J'avais la boule au ventre.

Ik voel een branden in mijn maag.

Je ressens des brûlures d'estomac.

Een hongerige maag denkt alleen nog aan brood.

Ventre sur sa faim ne rêve que de pain.

Daar zijn de ogen groter dan de maag.

Avoir les yeux plus grands que le ventre.

De maag is een van de interne organen.

L’estomac est un des organes internes.

Koffie kan een slechte invloed hebben op de maag.

Le café peut avoir des effets néfastes pour l'estomac.

Het geheime wapen van de luiaard is een maag met vier kamers

L'arme secrète du paresseux est un estomac à quatre poches

Het is niet goed om met een volle maag naar bed te gaan.

Il n'est pas bon de se coucher avec le ventre plein.

- De ogen zijn groter dan de mond.
- Je ogen zijn groter dan je maag.

Avoir les yeux plus grands que le ventre.

- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel last van zijn maag.
- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel buikpijn.

Le jour de son examen, Tom avait très mal à l'estomac.

- Op de dag van zijn examen barstte Tom van de maagpijn.
- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel last van zijn maag.
- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel buikpijn.

Le jour de son examen, Tom avait très mal à l'estomac.