Translation of "Koop" in French

- Koop het!
- Koop hem!

Achetez-le !

- Koop het!
- Koop haar!

Achète-la !

- Ik koop tapes.
- Ik koop banden.
- Ik koop cassettes.

J'achète des cassettes.

Te koop.

À vendre.

Koop het!

- Achetez-la !
- Achète-le !

Koop fruit!

- Achetez des fruits !
- Achète des fruits !

Koop olie.

- Achetez du pétrole.
- Achète du pétrole.
- Achetez de l'huile.
- Achète de l'huile.

Ik koop brood.

J'achète du pain.

Ik koop bloemen.

J'achète des fleurs.

Koop of sterf!

Achètes ou meurs !

- Koop het!
- Kopen!

- Achetez !
- Achète !

Koop ze gewoon.

Achetez-les tout simplement.

Koop je het?

Est-ce que tu l'achètes ?

Ik koop cassettes.

J'achète des cassettes.

Koop een kaartje.

Achetez un ticket.

- Groenland is niet te koop.
- Groenland staat niet te koop.

Le Groenland n'est pas à vendre.

Ik koop een nieuwe.

J'en achèterai un nouveau.

Hoeveel bloemen koop je?

Combien de fleurs achètes-tu ?

Is dat te koop?

- Est-ce à vendre ?
- Est-ce en vente ?

Koop een mooie jurk!

Achète une belle robe !

Koop de volledige versie.

Achetez la version complète.

Zijn deze te koop?

Sont-ils à vendre ?

Koop hem een biertje.

- Payez-lui une bière !
- Paye-lui une bière !

Dat huis staat te koop.

Cette maison est en vente.

Ik koop snoep en koekjes.

J'achète des bonbons et des biscuits.

Zijn hier bureaulampen te koop?

Vendez-vous des lampes de bureau ici ?

Koop me geen cadeautjes meer.

- Ne m'achète plus de cadeaux.
- Ne m'achetez plus de cadeaux.

Ooit koop ik een suikerspinmachine.

Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.

Ik koop fruit en chocolade.

J'achète des fruits et du chocolat.

Koop die in het buitenland.

Vous devez les acheter à l'étranger.

Koop alsjeblieft een tube tandpasta.

Merci d'acheter un tube de dentifrice.

Koop in alle geval melk.

- N'oublie pas d'acheter du lait.
- De toute manière, achète du lait.

Zijn huis staat te koop.

Sa maison est en vente.

Ik ben niet te koop.

Tu ne peux pas m'acheter.

Het kasteel staat te koop.

Le château est à vendre.

Koop vier grote aardappelen voor me.

Achète quatre grosses pommes de terre pour moi.

Er was nergens voedsel te koop.

Il n'y avait nulle part où acheter de la nourriture.

Deze waren zijn niet te koop.

Ces articles ne sont pas à vendre.

Dit huis is niet te koop.

Cette maison n'est pas à vendre.

Deze meubels zijn niet te koop.

Ces meubles ne sont pas à vendre.

Deze hond is niet te koop.

Ce chien n'est pas à vendre.

Deze kat is niet te koop.

Ce chat n'est pas à vendre.

Het is niet meer te koop.

Ce n'est plus à vendre.

Ik koop briefpapier, postzegels en papieren zakdoekjes.

J'achète du papier à lettres, des timbres-poste et des mouchoirs en papier.

Ik vind het leuk. Ik koop het.

J’aime ça. Je l’achète.

Het is te koop in elke boekhandel.

Tu peux l'acheter dans n'importe quelle librairie.

- Koop je het?
- Ga je het kopen?

- Allez-vous l'acheter ?
- Est-ce que tu vas l'acheter ?

Is er brood te koop in deze winkel?

Vend-on du pain dans cette boutique ?

Ik koop elk jaar minstens een nieuw kerstboomornament.

J'achète au moins une nouvelle décoration de sapin de Noël chaque année.

- Ik koop een nieuwe.
- Ik zal een nieuwe kopen.

J'en achèterai un nouveau.

Ik koop dat oude uurwerk, wat het ook kost.

- Je ferai l'acquisition de cette vieille horloge quel qu'en soit le prix.
- J'achèterai cette vielle montre, quoi qu'il en coûte.
- J'acquerrai cette ancienne horloge, peu importe le prix.

- Ik koop het zilver van een man die een mijn bezit.
- Ik koop het zilver van iemand die een mijn bezit.

J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.

- Men verkoopt nu de zomerartikelen.
- De zomerartikelen zijn nu te koop.

Les produits d'été sont maintenant en vente.

Ik koop het zilver van een man die een mijn bezit.

J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.

Ik denk dat het tijd wordt dat ik een huis koop.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une maison.
- Je pense qu'il est temps pour moi de faire l'acquisition d'une maison.