Translation of "Ineens" in French

Worden ze ineens zo roekeloos,

Est-ce qu'ils deviennent imprudents,

Ineens ging het licht uit.

Tout à coup la lumière s'éteignit.

En ineens hadden we een Zach,

Et Zach est entré dans notre vie,

Dan is menselijke creativiteit ineens niets meer waard.

les hommes ne sont plus valorisés pour leur créativité.

Je ziet ineens kreeften die uit het rif schieten.

On voit tout à coup des homards qui sortent du récif.

- Ineens ging het licht uit.
- Plots ging het licht uit.

Tout à coup la lumière s'éteignit.

- Ze werd plotseling ziek.
- Ze werd ineens ziek.
- Ze werd opeens ziek.

Elle tomba malade soudainement.

Dorpeling Lakchmamma was aan het werk in het veld... ...in Karnataka toen haar beste geit er ineens vandoor ging.

La villageoise Lakchmamma travaillait dans un champ dans l'état de Karnataka, quand sa chèvre se mit à courir.

Ineens kwam ik tot het besef, dat die verschrikkelijke kelder de enige plaats was die ons leven kon redden.

Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies.