Examples of using "Daarmee" in a sentence and their french translations:
Arrête avec ça !
- Arrête ça !
- Arrête avec ça !
- Arrêtez !
- Arrêtez ça !
- Arrête ça !
- Arrête !
- Arrêtez !
- Arrêtez ça !
- Arrête ça !
- Arrête ça !
- Arrête ça !
- Qu'est-ce que vous entendiez par cela ?
- Qu'est-ce que tu entendais par là ?
Que veux-tu dire par là ?
Que veux-je dire par là ?
c'est-à-dire
- Que suis-je censé en faire ?
- Que suis-je censée en faire ?
Aïe ! Arrête !
Voyez-vous un inconvénient à cela?
et ensuite vous vous détruisez. »
- Arrête !
- Arrête !
- Arrêtez !
- Cessez !
- Qu'insinues-tu ?
- Qu'insinuez-vous ?
Je ressens la même chose.
- Tout le monde fut d'accord.
- Tout le monde a été d'accord.
et on lui bloque la tête avec…
changeant dramatiquement notre avenir climatique.
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
Arrêtez !
En quoi cela nous concerne-t-il ?
Arrêtez ça.
et ça les nourrit tout l'hiver.
Mais je vais m'engager dans cette voie
Qu'est-ce que tu sous-entends ?
Je ne peux pas être en désaccord là-dessus.
Bouh ! Ça suffit !
Toutes choses changent, et avec elles, nous aussi, nous changeons.
Arrêtez !
et le sabotage et l'espionnage qui l'accompagnaient.
- Arrêtez !
- Arrêtez ça !
Arrêtez ça.
Je ne peux pas aller à la police avec ça.
Et en quoi sa conduite a un rapport avec ça ?
et souvent on choisit de vivre avec.
pour que ça rentre encore mieux dans le cactus.
Je veux savoir combien de temps a passé Tom à faire ça.
- Qu'allez-vous en faire ?
- Que vas-tu en faire ?
Je ressens la même chose.
Aïe ! Arrête !
Je me demande ce que le peintre voulait exprimer.
Personne n'avait osé ni considéré le confronter là-dessus.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Qu'est-ce que tu sous-entends ?
Ma veste est importante. C'est ce qui me tient chaud.
- Ça suffit !
- Stop !
- Arrête-toi !
Quiconque est-il en désaccord ?
Et pourquoi, je vous le demande, pensiez-vous que je donnerais mon accord à cela ?
- Je n'avais rien à voir avec ça.
- Je n'eus rien à voir avec ça.
- Je suis du même avis.
- Je suis de cet avis.
- Je suis du même point de vue.
et on lui bloque la tête avec… C'est de la tête que provient le danger.
On a deux possibilités. Soit on prend un bâton… et on lui bloque la tête avec…
Ce qui en fait l'endroit idéal pour que les bestioles s'abritent de la chaleur.
- Arrête !
- Arrête !
- De quoi parles-tu ?
- De quoi parlez-vous ?
- De quoi parles-tu ?
- Qu'est-ce que tu racontes ?
- De quoi vous parlez ?
Chacun peut faire la différence dans sa propre vie et ainsi faire collectivement du monde un endroit meilleur, pour eux et pour les autres autour d'eux.
Le gouvernement de coalition du parti populiste de droite Lega et du parti protestataire M5S (Mouvement 5 étoiles) prévoit de s'endetter davantage, ce qui, selon lui, contribuera à relancer l'économie.
Jean-Paul II a été le premier pape à dire sa bénédiction de Pâques également en espéranto, à savoir le 3 avril 1994 ; les vœux de Noël de cette année, eux aussi, furent exprimés de même en espéranto. Il a continué ainsi les années suivantes et son successeur a fait de même.
Après maints appels à la radio et de multiples annonces dans les journaux durant de nombreux jours consécutifs, une foule de gens afflua à la fête, pour engloutir en masse des hamburgers qui y étaient proposés à profusion et pour ingurgiter de la bière au litre, ce qui produisit un grand nombre de comas éthyliques et, partant, un travail énorme pour les cohortes de secouristes présents, qui avaient déjà acquis des tonnes d'expérience de tels rassemblements de masse lors d'innombrables autres fêtes.