Translation of "Bedoel" in Chinese

0.003 sec.

Examples of using "Bedoel" in a sentence and their chinese translations:

Hoe bedoel je?

你是什麼意思?

- Hoe bedoel je?
- Hoezo?

- 你是什麼意思?
- 你想表达什么?

Je weet wat ik bedoel.

你明白我什么意思。

- Begrijp je wat ik wil zeggen?
- Begrijp je wat ik bedoel?
- Begrijpt u wat ik bedoel?
- Begrijpen jullie wat ik bedoel?

你知道我的意思嗎?

- Wat insinueer je?
- Wat bedoel je daarmee?

你想暗示什么?

- Hoe bedoel je?
- Wat vind jij ervan?

你是什麼意思?

Bedoel je dat je met opzet je schoonheid verbergt?

你是说你在故意掩饰你的美貌?

- Waar heb je het over?
- Waar praat je over?
- Waar hebt u het over?
- Waar praten jullie over?
- Wat bedoel je daarmee?

你说的是什么?

Natuurlijk dacht hij dat het een grap was en wimpelde hij het voorbij met een "hm?" maar hij zat er erg mee verveeld. Ik bedoel, zulke dingen zeg je niet ook al is het bedoeld als grap!

當然, 他知道這只是個玩笑, 所以他"嗯?" 了一聲一笑置之, 但是他覺得非常厭煩。(我的意思是, 你不要再說這樣的事情了, 即使它只是個玩笑話!)