Translation of "Bestuurder" in French

De bestuurder werd bekeurd wegens te snel rijden.

- Le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse.
- Le conducteur a été condamné à une amende pour conduite trop rapide.

Het was duidelijk dat de bestuurder niet genoeg had opgelet.

Il était évident que le conducteur ne faisait pas assez attention.

Hij was ongetwijfeld een begenadigd soldaat en bestuurder, maar zijn persoonlijkheidsconflict

Il était incontestablement un soldat et un administrateur talentueux, mais son conflit de personnalité

De meeste auto-ongevallen zijn het gevolg van onoplettendheid van de bestuurder.

La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.

Voor uw eigen veiligheid, stap nooit in een auto met een dronken bestuurder.

- Pour ta propre sécurité, ne monte jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
- Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.

Suchet was een briljante commandant, algemeen beschouwd als de beste bestuurder in het leger van

Suchet était un commandant brillant, largement considéré comme le meilleur administrateur de l' armée

De huidige koning was oud en kinderloos, en Bernadotte was een bewezen generaal en bestuurder,

le roi actuel était vieux et sans enfants, et Bernadotte était un général et administrateur éprouvé,

- Hij is een ervaren chauffeur.
- Hij is een ervaren bestuurder.
- Hij is een ervaren drijver.

C'est un chauffeur expérimenté.

Een ongeduldige bestuurder stak de kruising over zonder acht te geven aan het rode stoplicht.

Un conducteur pressé força son chemin à travers le carrefour malgré le feu rouge.