Translation of "Afkomstig" in French

Mijn chef is afkomstig uit Israël.

Mon patron vient d'Israël.

afkomstig uit de landen met extreme armoede.

vient de pays qui font face à des cas extrêmes de pauvreté.

Tachtig procent van alle Engelse woorden zijn afkomstig van andere talen.

Quatre-vingt pour cent des mots anglais proviennent d'autres langues.

- De mens is afkomstig uit Afrika.
- De mens komt oorspronkelijk uit Afrika.

Les êtres humains prennent leur origine en Afrique.

- Hij is afkomstig uit de Verenigde Staten van Amerika.
- Hij komt uit de Verenigde Staten.

Il vient des États-Unis.

Talent is afkomstig van originaliteit, wat een speciale manier van denken, zien, begrijpen en oordelen is.

Le talent provient de l'originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger.