Translation of "Oorspronkelijk" in Turkish

Ik kom oorspronkelijk uit China.

Ben aslında Çinliyim.

Ik kom oorspronkelijk uit Australië.

Ben aslen Avustralyalıyım.

Ik kom oorspronkelijk uit Boston.

Ben aslen Bostonluyum.

Tom komt oorspronkelijk uit Australië.

Tom aslında Avustralyalı.

Oorspronkelijk betekende het woord "löyly" ziel.

Aslında "löyly" kelimesi ruh anlamına geliyordu.

Ik kom oorspronkelijk uit New York,

Aslen New York City'denim.

...oorspronkelijk uit Baskenland. Mijn moeder kwam uit Colonia...

üçüncü kuşağıydı. Annem Colonia'lıydı.

Ik woon nu in Helsinki, maar ik kom oorspronkelijk uit Kuopio.

Şu an Helsinki'de yaşıyorum ama aslında Kuopioluyum.

Ik woon nu in Boston, maar ik kom oorspronkelijk uit Chicago.

Şimdi Boston'da yaşıyorum, ancak aslen Chicagoluyum.

- De mens is afkomstig uit Afrika.
- De mens komt oorspronkelijk uit Afrika.

İnsanlar Afrika kökenlidirler.