Translation of "Bleef" in Finnish

Iedereen bleef.

Kaikki jäivät.

Tom bleef.

- Tom jäi.
- Tomi jäi.

Hij bleef alleen.

Hän jäi yksin.

Tom bleef stil.

Tomi pysyi hiljaa.

Ze bleef werken.

Hän jatkoi työskentelemistä.

Tom bleef zitten.

Tom jäi istumaan.

Tom bleef achter.

Tomi jäi jälkeen.

Tom bleef kalm.

Tom pysyi rauhallisena.

Hij bleef maar huilen.

Hän itki itkemistään.

Hij bleef in het hotel.

- Hän yöpyi hotellissa.
- Hän majoittui hotelliin.
- Hän asettui asumaan hotelliin.
- Hän asui hotellissa.

- Ik ben gebleven.
- Ik bleef.

Minä jäin.

- Tom bleef stil.
- Tom zweeg.

Tom pysyi hiljaa.

Ze bleef op me af komen.

Se lähestyi yhä.

Ik bleef de hele dag thuis.

Olin kotona koko päivän.

Ze bleef heel haar leven vrijgezel.

Hän pysyi naimattomana koko elämänsä.

Er bleef niets in de koelkast over.

Jääkaapissa ei ollut mitään jäljellä.

- Wie is er gebleven?
- Wie bleef er?

Kuka jäi?

Tom bleef heel zijn leven lang arm.

Tom pysyi köyhänä koko ikänsä.

De regen bleef de ganse nacht door aanhouden.

Sade kesti läpi yön.

Hij bleef in het huis van zijn tante.

- Hän oli yötä tätinsä luona.
- Hän asui tätinsä luona.

- Ik bleef de hele nacht wakker.
- Ik ben de hele nacht opgebleven.

Valvoin koko yön.

Ik bleef een dag langer in bed gewoon om zeker te zijn.

- Pysyin vuoteessa vielä yhden päivän ollakseni varmoilla.
- Jäin sänkyyn vielä yhdeksi päiväksi ihan vaan varmuuden vuoksi.

...maar een deel van het gif bleef onder zijn huid... ...en reageerde, waardoor hij steeds opnieuw steken kreeg.

mutta myrkkyä oli jäänyt ihon alle, ja se reagoi yhä uudestaan.

- Ik bleef maar proberen, maar het lukte maar niet.
- Ik probeerde het keer na keer, maar ik kon het niet voor elkaar krijgen.

Minä yritin uudestaan ja uudestaan, mutta en vain onnistunut.