Translation of "Gebleven" in Italian

Hoelang ben je gebleven?

- Quanto tempo sei restato?
- Quanto tempo siete restati?
- Quanto tempo è restato?
- Quanto tempo sei restata?
- Quanto tempo siete restate?
- Quanto tempo è restata?
- Quanto tempo sei stato?
- Quanto tempo sei stata?
- Quanto tempo siete stati?
- Quanto tempo siete state?
- Quanto tempo è stato?
- Quanto tempo è stata?

Ik ben thuis gebleven.

- Sono stato a casa.
- Sono restata a casa.
- Io sono restata a casa.
- Sono rimasta a casa.
- Io sono rimasta a casa.
- Sono stata in casa.
- Io sono stato a casa.
- Sono stata a casa.
- Io sono stata a casa.
- Io sono stata in casa.
- Sono stato in casa.
- Io sono stato in casa.

Waar waren we gebleven?

- Dove eravamo?
- Noi dove eravamo?
- Dove eravamo noi?

- Ik ben gebleven.
- Ik bleef.

- Sono rimasto.
- Io sono rimasto.
- Sono rimasta.
- Io sono rimasta.
- Rimasi.
- Io rimasi.
- Restai.
- Io restai.
- Sono restato.
- Io sono restato.
- Sono restata.
- Io sono restata.

- Wegens de regen ben ik thuis gebleven.
- Vanwege de regen ben ik thuis gebleven.
- Door de regen ben ik thuis gebleven.

Sono rimasto a casa per la pioggia.

En wij zijn in Holzminden gebleven.

e noi eravamo rimasti ad Holzminden.

Waar zijn ze gebleven? O, nee.

Dove sono finite?

Waar is al het brood gebleven?

Dov'è finito tutto il pane?

Hij is hier een tijdje gebleven.

- È stato qui per un po'.
- È stato qua per un po'.

We zijn twee weken in Londen gebleven.

- Siamo stati a Londra per due settimane.
- Siamo state a Londra per due settimane.

Ik ben de hele dag thuis gebleven.

Sono restato a casa tutto il giorno.

- Wie is er gebleven?
- Wie bleef er?

- Chi è rimasto?
- Chi è restato?

Taro is gedurende drie dagen in Tokyo gebleven.

Taro è rimasto a Tokyo tre giorni.

Mijn kat is de hele nacht buiten gebleven.

Il mio gatto ha passato tutta la notte fuori.

Ik ben thuis gebleven om uit te rusten.

Rimasi a casa per riposarmi.

Ga de andere kant om. Waar is hij gebleven?

Vai dall'altra parte! Dov'è andata?

Ben je thuis gebleven om te leren voor de toets?

Siete rimasti a casa a prepararvi per il test?

Hij zegt dat hij altijd trouw is gebleven aan zijn vrouw.

Dice di essere sempre fedele alla sua sposa.

- We verbleven in Hawaï met Kerstmis.
- We zijn met Kerstmis in Hawaï gebleven.

Abbiamo passato il Natale alle Hawaii.