Translation of "Verliest" in English

Je verliest.

You're losing.

Tom verliest.

Tom is losing.

Wie zichzelf verliest in passie, verliest minder dan wie de passie verliest.

Those who lose themselves in passion lose less than those who lose their passion.

Hij verliest altijd.

He always loses.

Tom verliest vaak iets.

Tom tends to lose things.

Tom verliest het bewustzijn.

Tom is losing consciousness.

Als je je concentratievermogen verliest,

If you lose your ability to sustain concentration,

Je verliest namelijk van alles.

Because you lose many things.

Hij verliest nooit de hoop.

He never loses hope.

Hij verliest steeds zijn paraplu.

He is always losing his umbrella.

Ik wil dat Tom verliest.

I want Tom to lose.

En als u het verliest?

What if you lose it?

Tom verliest bijna nooit met schaken.

Tom hardly ever loses at chess.

Ze verliest altijd opnieuw haar zakdoek.

She is always losing her handkerchief.

Tom verliest meestal bij het eenentwintigen.

Tom usually loses at blackjack.

Je verliest veel hitte via de grond.

You lose so much of your heat through the ground.

- Tom verliest het bewustzijn.
- Tom is flauwgevallen.

Tom is losing consciousness.

- Tom verliest.
- Tom is aan het verliezen.

Tom is losing.

Waar niets is, verliest de keizer zijn recht.

In an empty place, an emperor has no power.

Hoe minder je hebt, hoe minder je verliest.

The less you have, the less you have to lose.

Dus ze valt af en verliest enorm veel kracht.

So she drops in weight, and she loses an enormous amount of strength.

Vaak leiden deze gassen ertoe dat je je bewustzijn verliest.

Often times, these gases can cause you to lose consciousness.

Dit boek gaat over een koning die zijn kroon verliest.

This book is about a king who loses his crown.

Het is onmogelijk te winnen zonder dat een ander verliest.

- It is impossible to win without another one losing.
- You can not win without someone losing.

- Hij verliest altijd zijn gsm.
- Hij speelt constant zijn gsm kwijt.

He's always losing his mobile.

Het belangrijkste is niet om te winnen, maar dat de andere verliest.

The important thing is not to win, but that the other loses.

Wie een beest van zichzelf maakt, verliest de pijn van het mens zijn.

- He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man.
- A person who makes a beast of themselves gets rid of the pain of being human.

"Waarom is het toch dat je altijd maar één sok van een paar verliest?" "Als je ze allebei verliest merk je niet dat je ze kwijt bent." "Ah, natuurlijk."

"I wonder why you always lose just one sock out of a pair." "If you lost both, you wouldn't notice it, right?" "Yeah, I guess you're right."

- Waar niets is, verliest de keizer zijn recht.
- Men kan een kei het vel niet afstropen.

You can't get blood out of a stone.

- Je kunt praten tot je blauw ziet, maar je zult mij nooit overtuigen.
- U mag praten tot u er uw verstand bij verliest, maar mij zult u nooit overtuigen.

You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.