Translation of "Vergelijken" in English

- Denken is vergelijken.
- Denken betekent vergelijken.

To think means to compare.

Denken betekent vergelijken.

To think means to compare.

Denken is vergelijken.

To think means to compare.

Studies die cannabis vergelijken

Studies that side by side compare cannabis

Het is niet te vergelijken.

They are incomparable.

Laten we de meest recente gegevens vergelijken

Let's compare the most recent data on the present

Dichters vergelijken de dood dikwijls met slapen.

Poets often compare death to sleep.

Een boek kan men vergelijken met een vriend.

A book can be compared to a friend.

Laten we het vergelijken met de snelheid van een hardlopende stripboek-superheld

let's compare it to the speed of a fast-running comic book superhero

Wanneer we de griep vergelijken met het coronavirus, kalmeren we in feite onszelf.

When we start to look for that comparison to the flu, we almost calm ourselves down.

En als we het vergelijken met grotere landen zoals Frankrijk zijn de verschillen ongekend.

And if we compare it with larger countries like France, the differences are abysmal.

Je kan het vergelijken met de elfjes van de kerstman, alleen is Zwarte Piet een karikatuur van 'Blackface'.

You can kind of think of him like one of Santa’s elves — except he’s a blackface caricature.

- Je vergelijkt appelen met peren!
- Je vergelijkt appels met peren.
- U vergelijkt appels met peren.
- Jullie vergelijken appels met peren.

- You're comparing chalk and cheese!
- You're comparing apples and oranges!
- You are comparing apples and oranges.

- Je vergelijkt appelen met peren!
- Jullie vergelijken appels met peren!
- U vergelijkt appels met peren!
- Je vergelijkt appels met peren!

- You're comparing apples and oranges!
- You are comparing apples and oranges.
- You're comparing apples and oranges.

Clyde Tombaugh's taak bestond erin om een klein stukje van de nachtelijke hemel tegelijk te fotograferen. Hij moest vervolgens de foto's zorgvuldig bestuderen en vergelijken om zo een ongeïdentificeerd bewegend lichtpunt op te sporen dat wellicht een planeet zou kunnen zijn.

Clyde Tombaugh's job was to photograph one small piece of the night sky at a time. He then had to carefully examine and compare the photos in an effort to detect an unidentified moving point of light that might be a planet.