Translation of "Regels" in English

Regels zijn regels.

Rules are rules.

- Wij haten regels.
- Wij haten de regels.

We hate the rules.

- Breek de regels niet.
- Overtreed de regels niet.

Don't go against the rules.

Vergeet de regels.

Let the rules fall.

Onthoud deze regels.

Remember these rules.

Wij haten regels.

We hate the rules.

Er zijn regels.

There are rules.

We hebben regels.

We have rules.

Ik haat regels.

- I hate rules.
- I hate the rules.

- We hebben regels nodig!
- We hebben nood aan regels!

We need rules!

Overtreed de regels niet.

- Don't go against the rules.
- Do not disobey the rules.

Hier zijn de regels.

Here are the rules.

Dit zijn de regels.

These are the rules.

Tom haat de regels.

Tom hates the rules.

Er zijn geen regels.

There are no rules.

Je brak de regels.

You broke the rules.

Wij haten de regels.

We hate the rules.

Ik ken de regels.

I know the rules.

We hebben regels nodig!

- We need rules!
- We need rules.

Wij hebben strenge regels.

We have strict rules.

Tom kent de regels.

Tom knows the rules.

Jullie kennen de regels.

You know the rules.

- We moeten de regels volgen.
- We moeten de regels in acht nemen.

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We must conform to the rules.
- We must follow the regulations.

- We moeten de regels volgen.
- We moeten ons aan de regels houden.

We must obey the rules.

- De regels moeten gevolgd worden.
- Het is nodig de regels te volgen.

The rules should be followed.

De regels zullen moeten veranderen.

because the rules have to be changed.

Het is tegen de regels.

It's against the rules.

We moeten de regels volgen.

We must follow the rules.

Houd u aan de regels!

Follow the rules.

Ge hebt de regels doorbroken.

You broke the rules.

Ik moest de regels veranderen.

I had to change the rules.

Ze hebben de regels veranderd.

They've changed the rules.

Ik maak de regels niet.

I don't make the rules.

Tom kent niet alle regels.

Tom doesn't know all the rules.

We moeten de regels veranderen.

We must change the rules.

Tom kende zijn regels niet.

Tom didn't know his lines.

Tom kent zijn regels niet.

Tom doesn't know his lines.

Sami zal de regels verduidelijken.

Sami will explain the rules.

Maar je volgt hun regels. -Nee.

-No, but you follow their rules. -[Pepe] No.

Ik kon tussen de regels lezen.

I could read between the lines.

Laat meer afstand tussen de regels.

Leave more space between the lines.

Er bestaan geen regels zonder uitzondering.

There is no rule without an exception.

Ik heb hem de regels uitgelegd.

- I explained the rule to him.
- I explained the rules to her.

Tom kent waarschijnlijk de regels niet.

Tom probably doesn't know the rules.

Ik begrijp deze nieuwe regels niet.

I don't understand these new rules.

We spelen allebei volgens de regels.

We both play by the rules.

Men moet de regels in acht nemen.

One must observe the rules.

We moeten de regels in acht nemen.

- We must observe the rules.
- We must follow the regulations.

Mensen moeten zich aan de regels houden.

People have to obey the rules.

Regels zijn er om gebroken te worden.

Rules are made to be broken.

Kent ge de regels van het voetbal?

- Are you familiar with the rules of soccer?
- Do you know the rules of football?

De oude regels zijn niet van toepassing.

The old rules don't apply.

Natuurlijk heeft iedere religie haar eigen regels.

Of course every religion has its own rules.

We zouden deze oude regels moeten afschaffen.

We should do away with these old rules.

De regels van het huis zijn overal.

The rules of the house are everywhere.