Translation of "Onthoud" in English

Onthoud het.

Memorize it.

Onthoud alles.

Remember everything.

Onthoud dit.

Memorize this.

Onthoud dit!

Remember this!

Onthoud dat!

Keep this in mind.

Onthoud het goed.

Memorize it well.

Onthoud deze regels.

Remember these rules.

Onthoud, respect is alles.

Remember, respect is everything.

En onthoud: geef nooit op.

Remember, never give up!

Onthoud, dit is jouw beslissing.

Remember, it's up to you.

Onthoud wat de missie is.

Okay, so remember the mission.

Dus onthoud: kleine schorpioenen zijn gevaarlijk.

So remember, scorpions: little, dangerous.

Onthoud alstublieft wat hij gezegd heeft.

- Bear in mind what he said.
- Please remember what he said.

En onthoud: we geven het nooit op.

Remember, we never give up!

- Ik herinner me alles.
- Ik onthoud alles.

I remember everything.

Onthoud, jij bent de baas op deze missie.

[Bear] Remember, you're in charge of this mission.

Onthoud dat de kop altijd het gevaarlijkst is.

Remember, the head is always the dangerous bit.

Onthoud dat jij de baas bent over de missie.

Remember, you're in charge on this mission.

Onthoud, de woestijn is hard. Hij is vol uitdagingen.

[Bear] Remember this desert is gonna be tough. It's full of challenges.

- Onthoud het goed.
- Leer het goed uit je hoofd.

Memorize it well.

- Onthoud dit.
- Leer dat vanbuiten.
- Leer dat uit het hoofd.

Memorize this.

- Ik herinner me alles.
- Ik weet alles nog.
- Ik onthoud alles.

I remember everything.

Daarmee pinnen we zijn kop vast. Onthoud dat de kop altijd het gevaarlijkst is.

And we'll use that to pin the head. Remember, the head is always the dangerous bit.

En zoals altijd, onthoud dat we elke week gloednieuwe video's publiceren dus klik op de abonneer

And as always, do remember that we publish brand new videos every week so hit that subscribe

Maar zolang we platte kaarten blijven gebruiken, blijven we ook geconfronteerd met de toegevingen van de projecties. Maar onthoud:

But as long we use flat maps, we will deal with the tradeoffs of projections, Just remember: