Translation of "Invloed" in English

- Rij niet onder invloed van alcohol.
- Rij niet onder invloed.

- Don't drive under the influence.
- Don't drink and drive.
- Don't drive under the influence of drink.

Ik heb geen invloed.

I have no influence.

Ze was onder invloed.

She was stoned.

Rij niet onder invloed.

Don't drive under the influence.

Zijn potentiële invloed kan niet overschat worden.

Its potential influence cannot be overestimated.

Het klimaat had invloed op zijn gezondheid.

The climate affected his health.

Bestuur geen auto onder invloed van alcohol.

Don't drive under the influence of alcohol.

- Tom is invloedrijk.
- Tom heeft veel invloed.

Tom is influential.

Tom werd gearresteerd voor rijden onder invloed.

Tom was arrested for drunk driving.

Hij is óf gestoord, óf onder invloed.

He's either crazy or on drugs.

Transformeert onder invloed van hitte en druk

under the influence of heat and pressure,

Je bent een slechte invloed op Tom.

You're a bad influence on Tom.

De studenten staan onder invloed van hun professoren.

Students are open to the influence of their teachers.

Je moet niet rijden onder invloed van drank.

Don't drive under the influence of drink.

Ze hebben geen enkele invloed op het milieu.

They have no impact on the environment.

Kan een abortus invloed hebben op mijn vruchtbaarheid?

Can having an abortion affect my fertility?

Woede heeft invloed op ons immuunsysteem, ons cardiovasculair systeem.

Anger affects our immune systems, our cardiovascular systems.

We hebben allemaal macht en invloed waar we zijn,

We all have power and influence where we are,

Dat die daar de directe invloed van gaan ondervinden.

these people will be directly affected.

De andere invloed was de jaren in de gevangenis.

The other influence was the years we spent behind bars.

Zijn invloed in het bestuur nam steeds verder af.

His influence in the committee became weaker and weaker.

Koffie kan een slechte invloed hebben op de maag.

Coffee may have a bad effect on the stomach.

Zijn invloed strekt zich uit over het hele land.

His influence extends all over the country.

De televisie heeft een grote invloed op de maatschappij.

Television has a great deal of influence on society.

Dat we de negatieve invloed van raciaal stereotyperen verminderen.

that we reduce the negative impact of racial stereotyping.

Door schattige en grappige foto's, bijna altijd meer invloed had

using cute and funny photos, was almost always more impactful

De invloed van de tv op de samenleving is groot.

The influence of TV on society is great.

Het rijden onder invloed van alcohol is een belangrijk probleem.

- Drunken driving is a serious problem.
- Drunk driving is a serious problem.

De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

Imagination affects every aspect of our lives.

We moeten de invloed van de visserij te snel af zijn

We need to get out ahead of fishing impacts

Maar nu leidt onze invloed op de oceanen tot nieuw nachtelijk gedrag.

But now, our influence on the oceans is leading to new nocturnal behaviors.

Stress heeft absoluut een negative invloed op dit hele deel van de hersenen.

Stress absolutely impairs this entire part of the brain.

De Normandische overwinning tegen Engeland heeft een grote invloed gehad op de Engelse taal.

The Norman victory over England had a big impact on the English language.

Dan gaf toe dat hij onder invloed van marihuana was toen hij Linda overreed.

Dan admitted that when he ran Linda over, he was under the influence of marijuana.

Een moderne kritiek is dat deze vervorming invloed heeft op de overheersende houding van Europese

One modern critique is that this distortion perpetuates imperialist attitudes of European

Door ze te vangen nadat ze hun eitjes hebben verspreid... ...heeft dit weinig invloed op de populatie.

By collecting them after they've released their eggs, they make little impact on their population.

- De verbeelding beïnvloedt alle aspecten van ons leven.
- De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

Imagination affects every aspect of our lives.