Translation of "Interesseert" in English

- Dat interesseert mij niet.
- Het interesseert me niet.
- Dat interesseert me niet.

- I don't care about that.
- That doesn't interest me.

- Dat interesseert mij niet.
- Dat interesseert me niet.

- Save your breath.
- I am not interested.
- That doesn't interest me.

Dit interesseert niemand.

- This is of interest to no one.
- No one finds this interesting.

Dat interesseert mij niet.

I don't care about that.

Sport interesseert me niet.

Sport doesn't interest me.

Dat interesseert me niet.

That doesn't interest me.

- Natuurkunde interesseert me totaal niet.
- Natuurkunde interesseert me voor geen meter.

- I'm not in the least interested in physics.
- I'm not the least bit interested in physics.

Hij interesseert zich voor muziek.

He is interested in music.

Ze interesseert zich voor jazz.

She is interested in jazz.

Natuurkunde interesseert me totaal niet.

- I'm not in the least interested in physics.
- I'm not at all interested in physics.
- I'm not the least bit interested in physics.

Het interesseert me niet erg.

- It doesn't matter to me.
- It's no concern of mine.

Mary interesseert zich voor politiek.

Mary is interested in politics.

Ze interesseert zich voor politiek.

He is interested in politics.

John interesseert zich voor golf.

John is interested in golf.

Lech interesseert zich voor geschiedenis.

Lech is interested in history.

Je werk interesseert me veel.

- Your work is of great interest to me.
- I find your work very interesting.
- I find your work to be very interesting.

Interesseert u zich voor vreemde talen?

Are you interested in foreign languages?

Zij interesseert zich erg voor muziek.

- She has a great interest in music.
- She's very interested in music.

Tom interesseert zich erg voor sport.

Tom is very interested in sports.

Zijn privé-leven interesseert me niet.

His private life doesn't interest me.

Het nieuws interesseert mij geen bal.

I care nothing for the news.

Tom interesseert zich niet voor muziek.

Tom isn't interested in music.

Hij interesseert zich helemaal niet voor kunst.

- He is not interested in art at all.
- He has no interest in art whatsoever.

Mijn vader interesseert zich voor oude geschiedenis.

My father is interested in ancient history.

Het interesseert me niet wat hij doet.

I don't care what he does.

- Wat interesseert u?
- Waar bent u in geïnteresseerd?
- Waar hebt u interesse in?
- Waarvoor interesseert u zich?

What are you interested in?

Het interesseert me niet wat de mensen zeggen.

- I don't care what people say.
- I don't care what anyone says.

Ik weet dat Tom zich niet voor mij interesseert.

- I know Tom is not interested in me.
- I know Tom isn't interested in me.
- I know that Tom isn't interested in me.

- Ze is geïnteresseerd in jazz.
- Ze interesseert zich voor jazz.

She is interested in jazz.

De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.

The youth of our land are not interested in politics.

- Het maakt me helemaal niks uit.
- Het interesseert me helemaal niet.

- I couldn't care less.
- I'm just not interested in that.

Hij interesseert zich absoluut niet voor wat er gebeurt in de wereld.

He's not in the least interested in what is happening in the world.

- Tom is erg geïnteresseerd in biologie.
- Tom interesseert zich erg voor biologie.

Tom is very interested in biology.

- Tom is niet geïnteresseerd in politiek.
- Tom interesseert zich niet voor politiek.

Tom has no interest in politics.

Indien deze geschiedenis u niet interesseert, ga onmiddellijk over naar het tweede hoofdstuk.

If this story doesn't interest you, go on to Chapter 2.

- Hij heeft helemaal geen interesse in kunst.
- Hij interesseert zich helemaal niet voor kunst.

He is not interested in art at all.

- Ik ben niet in zijn privé-leven geïnteresseerd.
- Zijn privé-leven interesseert me niet.

I have no interest in his private life.

- Ik interesseer me niet voor zijn privé-leven.
- Zijn privé-leven interesseert me niet.

His private life doesn't interest me.

- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseer je je?
- Waarvoor interesseren jullie je?
- Waarin ben je geïnteresseerd?

What are you interested in?

- Mij maakt het niet uit wat de mensen zeggen.
- Het interesseert me niet wat de mensen zeggen.

- I don't care what people say.
- I don't care what anyone says.

- Sorry, maar ik ben niet erg geïnteresseerd in dat onderwerp.
- Sorry, maar dat onderwerp interesseert me niet erg.

Sorry, but I'm not very interested in that subject.

- Waar bent u in geïnteresseerd?
- Waar hebt u interesse in?
- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseren jullie je?

What are you interested in?

- Ik weet dat Tom niet in mij is geïnteresseerd.
- Ik weet dat Tom zich niet voor mij interesseert.

- I know Tom is not interested in me.
- I know Tom isn't interested in me.
- I know that Tom isn't interested in me.

- Kan het iemand iets schelen?
- Doet het iemand wat?
- Maakt het iemand uit?
- Geeft iemand erom?
- Interesseert het iemand?

Does anyone care?

- De jeugd in ons land is niet geïnteresseerd in politiek.
- De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.

The youth of our land are not interested in politics.

- Hij is totaal niet in kunst geïnteresseerd.
- Hij is absoluut niet in kunst geïnteresseerd.
- Hij interesseert zich helemaal niet voor kunst.

He is not interested in art at all.

- Hij is absoluut niet geïnteresseerd in wat er gebeurt in de wereld.
- Hij interesseert zich absoluut niet voor wat er gebeurt in de wereld.

He's not in the least interested in what is happening in the world.

- De jeugd in ons land heeft geen interesse in de politiek.
- De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.
- De jeugd van ons land is niet geïnteresseerd in politiek.

- The youth of our land are not interested in politics.
- Our country's youth has no interest in politics.

- Dat zal me een worst zijn.
- Mij maakt het niet uit.
- Dat maakt mij niets uit.
- Dat kan mij niets schelen.
- Het kan me niet schelen.
- Het maakt me niet uit.
- Het interesseert me niet.

- I don't care.
- I don't care!