Translation of "Hoofdpijn" in English

- Mijn hoofdpijn is verdwenen.
- Mijn hoofdpijn is weg.

- My headache has gone.
- My headache is gone.
- My headache has gone away.

Ik heb hoofdpijn.

- I have a headache.
- My head aches.

Hij had hoofdpijn.

He had a headache.

Carol heeft hoofdpijn.

Carol has a headache.

Hij heeft hoofdpijn.

- He's got a headache.
- He has a headache.

Heb je hoofdpijn?

Do you have a headache?

- Heb je hoofdpijn?
- Heeft u hoofdpijn?
- Heb je koppijn?

Do you have a headache?

- Heb je last van hoofdpijn?
- Heeft u last van hoofdpijn?

Have you been having a headache?

Ze klaagde over hoofdpijn.

She complained of a headache.

Mijn hoofdpijn is verdwenen.

- My headache has gone.
- My headache is gone.
- My head doesn't ache anymore.

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn.

- I'm suffering from a bad headache.
- I have a terrible headache.

Ik heb ontzettende hoofdpijn!

- I have a terrible headache!
- I have a terrible headache.

Heb je dikwijls hoofdpijn?

Does your head hurt often?

Is jouw hoofdpijn genezen?

Is your headache gone?

Tom heeft zware hoofdpijn.

Tom has a severe headache.

- Ze klaagt over hoofdpijn, en vaak.
- Ze klaagt vaak over hoofdpijn.

She complains about headaches often.

- Hebt u onlangs aanhoudende hoofdpijn gehad?
- Heb je onlangs aanhoudende hoofdpijn gehad?

Have you had persistent headaches recently?

Ik heb lichte hoofdpijn vandaag.

I have a slight headache today.

Ze klaagde over haar hoofdpijn.

She complained of her headache.

Ik heb een beetje hoofdpijn.

I have a slight headache.

Heb je nog steeds hoofdpijn?

Do you still have a headache?

Tom heeft een verschrikkelijke hoofdpijn.

- Tom has a bad headache.
- Tom has an awful headache.

Heeft u iets tegen hoofdpijn?

Do you have anything for a headache?

Heb je last van hoofdpijn?

Have you been having a headache?

- Hij had koppijn.
- Hij had hoofdpijn.

He had a headache.

Ze klaagt over hoofdpijn, en vaak.

She complains about headaches often.

Gisternacht had ik een beetje hoofdpijn.

I had a slight headache last night.

- Ik heb hoofdpijn.
- Ik heb koppijn.

- I have a headache.
- My head aches.

- Maria heeft hoofdpijn.
- Maria heeft koppijn.

Mary has a headache.

Drink niet als je hoofdpijn hebt.

Don't drink when you have a headache.

- Ik heb een beetje koppijn vandaag.
- Ik heb lichte hoofdpijn vandaag.
- Ik heb vandaag hoofdpijn.

I have a slight headache today.

Dit medicament zal uw hoofdpijn doen afnemen.

This medicine will soothe your headache.

Toen ik opstond deze morgen, had ik hoofdpijn.

- When I got up this morning, I had a headache.
- When I got out of bed this morning, I had a headache.

Ik heb een lichte hoofdpijn sinds vorige nacht.

I have had a slight headache since last night.

Ik kom maar niet van deze hoofdpijn af.

I can't get rid of this headache.

Maar ze heeft ons ook behoorlijk wat hoofdpijn opgeleverd.

but I'd be lying if I didn't say we had our fair share of headaches.

De jongen heeft drie dagen lang over hoofdpijn geklaagd.

The boy has complained of a headache for three days.

Ik heb de hele dag een lichte hoofdpijn gehad.

I've had a slight headache all day.

Ik heb hoofdpijn gekregen van drie baby's die onophoudelijk huilden.

Three babies crying incessantly gave me a headache.

Hij maakte me zo kwaad dat ik er hoofdpijn van kreeg.

He made me so angry that I got a headache.

Ik had een beetje hoofdpijn, dus ik ben vroeg naar bed gegaan.

- Having a slight headache, I went to bed early.
- I had a slight headache, so I went to bed early.

Ik heb nog steeds een kloppende hoofdpijn, maar de koorts is weg.

My head's still pounding but I don't have a temperature any more.

Zo irritant... Nu krijg ik hoofdpijn telkens wanneer ik de computer gebruik!

So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn. Ik heb net twee pijnstillers genomen. Laten we hopen dat het weggaat.

I have a terrible headache. I just took two painkillers. Let's hope it goes away.