Translation of "Gepleegd" in English

Heeft Tom zelfmoord gepleegd?

Did Tom kill himself?

Hij heeft zelfmoord gepleegd.

- He committed suicide.
- He killed himself.

De man heeft een moord gepleegd.

The man committed murder.

Ik heb een paar telefoontjes gepleegd.

I made some calls.

Mijn 16-jarige leerling had zelfmoord gepleegd.

My 16 year-old student died by suicide.

Volgens het krantenartikel heeft ze zelfmoord gepleegd.

According to the newspaper, she committed suicide.

Volgens de krant heeft hij zelfmoord gepleegd.

- The newspaper says that she committed suicide.
- According to the newspaper, she committed suicide.

- Heeft iemand in je naaste omgeving ooit zelfmoord gepleegd?
- Heeft iemand in uw naaste omgeving ooit zelfmoord gepleegd?

Has anyone close to you ever committed suicide?

- Hij heeft zelfmoord gepleegd.
- Hij heeft zichzelf omgebracht.

- He committed suicide.
- He killed himself.

- In de krant stond er dat hij zelfmoord heeft gepleegd.
- Er stond in de krant dat hij zelfmoord heeft gepleegd.

- The newspaper says that he committed suicide.
- According to the newspaper, he committed suicide.

Het is onmogelijk dat ze zelfmoord gepleegd zou hebben.

It is impossible that she should have killed herself.

De dieven hebben een stoutmoedige diefstal gepleegd bij daglicht.

The thieves pulled off an audacious robbery in broad daylight.

Er stond in de krant dat hij zelfmoord heeft gepleegd.

- The newspaper says that he committed suicide.
- According to the newspaper, he committed suicide.

Tot ieders verbazing, Fadil bekende al snel de moorden te hebben gepleegd.

To everyone's surprise, Fadil quickly confessed to the murders.

Tom zit in de gevangenis voor een misdaad die hij niet gepleegd heeft.

Tom is in prison for a crime he didn't commit.

- Tom heeft zich van kant gemaakt.
- Tom is uit het leven gestapt.
- Tom heeft zelfmoord gepleegd.

Tom took his own life.