Translation of "Geblazen" in English

Op en neer geblazen

blown here and there

Het was zo'n krachtige explosie dat het dak eraf geblazen werd.

It was such a powerful explosion that the roof was blown off.

- Beter hard geblazen dan de mond verbrand.
- Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.

Better safe than sorry.

- Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast.
- Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinwinkel.
- Voorkomen is beter dan genezen.
- Beter hard geblazen dan de mond verbrand.
- Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.

- Discretion is the better part of valor.
- Better safe than sorry.