Translation of "Fysieke" in English

Aan zijn fysieke gesteldheid mankeert niets.

There's nothing physically wrong with him.

Alle fysieke, meetbare en emotionele functionele veranderingen

all the physical, detectable and emotional functional changes

En het heeft een fysieke component, het geluid,

and as such, both has a physical component, the sound,

Is dat we niet alleen het fysieke lichaam zijn.

is that we are not only this body.

Bijvoorbeeld veranderingen in de fysieke structuur van de hersenen,

for example changes in the physical structure of the brain,

Hij moest niet alleen de fysieke wereld kunnen navigeren,

He was not only supposed to be able to navigate the physical world,

Er is nog geen fysieke verklaring voor dit fenomeen.

There is not a physical explanation for this phenomenon yet.

Zijn geheugenverlies is eerder een psychische dan een fysieke beperking.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.

- Zijn geheugenverlies is eerder een psychische dan een fysieke beperking.
- Zijn geheugenverlies is meer een psychologisch dan een fysiek probleem.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.

- Mensen met een lichamelijke beperking hebben een hekel aan medelijden.
- Mensen met fysieke beperkingen hebben er een hekel aan dat men medelijden met ze heeft.

People with physical disabilities abhor being pitied.