Translation of "Gehoord" in Chinese

Ik heb niets gehoord.

我甚麼也聽不到。

Ik heb dat verhaal gehoord.

我听说过那个故事。

- Ik heb het gehoord op de radio.
- Ik heb dat gehoord op de radio.
- Ik heb het over de radio gehoord.

- 我從收音機聽到它。
- 我從廣播中聽到它。

Ik heb een raar geluid gehoord.

我聽見一聲怪響。

Hebt ge iets over hem gehoord?

你收到他的音訊了嗎?

Ik heb dat vroeger al eens gehoord.

我以前就听说过了。

Heb je nog iets van Tom gehoord?

汤姆那里有联系过你吗？

Ik heb gehoord dat Mary een scheiding wil.

我聽說瑪麗想離婚。

Ik had nog nooit eerder van Lviv gehoord.

我以前从没听说过利沃夫。

Heb je dit muziekstuk al eens eerder gehoord?

你听过这首曲子吗？

Ik heb nog nooit van deze acteur gehoord.

我从没听说过这个演员。

Ik heb niet gehoord dat ze zou komen.

我沒聽說她會來。

Ik heb de Franse versie van dit liedje gehoord.

我听过这首歌的法语版。

Ik heb gehoord dat ze een beroemde actrice is.

我聽說她是個有名的演員。

Beiden weenden toen ze het tragische nieuws gehoord hadden.

聽到這件悲劇，他倆盡皆哭泣。

We hebben niets van hem gehoord sinds vorig jaar.

- 去年之後我們就沒有得到有關他的任何消息。
- 去年之後，我們對他一無所知。

Ik herinner me die muziek ooit ergens gehoord te hebben.

我记得在哪儿听到过那首音乐。

Hebt ge de laatste tijd nog iets over haar gehoord?

你最近有她的音訊嗎？

Dat is het meest absurde idee dat ik ooit heb gehoord.

这是我听过最荒谬的想法。

Ik heb van hem gehoord maar ik ken hem niet persoonlijk.

我聽說過他，但是沒有親眼見到過。

Hoe lang is het geleden dat ge nog van hem gehoord hebt?

過去你聽說過他多久了?

Ik heb gehoord over uw draagbare kopieerapparaat op de Tokyo-Office '97 Expo.

我曾經在九七年世界博覽會的東京辦事處聽說過您的可攜式複印機。

Ik weet dat je denkt dat je hebt begrepen wat je dacht dat ik gezegd heb, maar ik weet niet zeker of je je wel gerealiseerd hebt dat wat jij gehoord hebt niet is wat ik bedoelde.

我知道你觉得你明白了你认为我说过的话，但我不确定你有没有意识到你听到的不是我想说的意思。