Translation of "Trouwen" in Arabic

Tom gaat eindelijk trouwen.

سيتزوج توم أخيرا.

- Hij besloot eindelijk te trouwen.
- Hij heeft besloten eindelijk te trouwen.

وأخيراً قرر أن يتزوج.

Wil je met me trouwen?

هلا تزوّجتني؟

Volgend jaar gaat ze trouwen.

إنها ستتزوج العام المقبل.

Ik wil met hem trouwen.

أريد أن أتزوج منها.

Wanneer gaan jullie twee trouwen?

متى ستتزوج؟

Ik wil met je trouwen.

أُريد أن أتزوجكِ.

Ze zal met een rijkaard trouwen.

ستتزوّج برجل ثريّ.

Hij beloofde met haar te trouwen.

وعد بأن يتزوجها.

Mijn dochter gaat in juni trouwen.

ستتزوج ابنتي في يونيو

Hij heeft besloten eindelijk te trouwen.

وأخيراً قرر أن يتزوج.

Sami wilde met een moslimvrouw trouwen.

أراد سامي أن يتزوّج من امرأة مسلمة.

Maar dat belette hem niet om te trouwen.

ولكن ذلك لم يثنيه عن الزواج.

Ik ben verliefd op je en ik wil met je trouwen.

- أحبك و أريد الزواج بك.
- أحبك و أريد أن أتزوجك.
- أحبك وأريد الزواج معك.
- أحبك وأريد الزواج بك.

Fadil kon niet trouwen met een vrouw die geen moslim was.

لم يكن فاضل يستطيع أن يتزوّج بفتاة غير مسلمة.