Translation of "Kun" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Kun" in a sentence and their arabic translations:

Kun je zwemmen?

هل بإمكانك السباحة؟

- Kun je het raam opendoen?
- Kun je het venster openen?

أيمكنك فتح النافذة؟

Dat kun je ook eten.

‫يمكنكم أن تأكلوها كذلك.‬

kun je ook anderen zien

ستقدر أيضاً على رؤية الآخرين،

...kun je je nergens verstoppen.

‫ما من مخبأ.‬

Want van data kun je leren,

لأن البيانات تسمح لك أن تتعلم

In feite kun je zelfs beweren

في الواقع، يمكننا أن نذهب إلى حد القول

Kun je mij je woordenboek lenen?

- أيمكنك أن تعيرني قاموسك؟
- هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

Zonder zuurstof kun je niet leven.

لا يمكنك العيش من دون أكسجين.

- Kunt u autorijden?
- Kun je autorijden?

- أيمكنك أن تقود سيارة؟
- هل بإمكانك قيادة سيارة؟

- Kunt gij autorijden?
- Kun je autorijden?

- أيمكنك أن تقود سيارة؟
- هل بإمكانك قيادة سيارة؟

Kun jij over seks heen kijken?

هل يمكنك أن تُنحي الجنس جانبًا؟

Kun je de muziek zachter zetten?

هلا أوقفت الموسيقى.

Maar deze larven... ...die kun je eten.

‫ولكن هذه اليرقات،‬ ‫يمكن أكلها،‬

Over twee maanden kun je het eten.

يجب أن تنتظروا شهرين لتأكلوها.

kun je reageren door je af te sluiten.

فإن بوسع ضربات القلب أن تفطر قلبك.

Dan kun je het drinken als geïmporteerde Pommery.

يمكن شربها وكأنّها شامبانيا مستوردة.

En nu kun je in mijn octopuswereld komen.'

‫والآن يمكنك دخول عالم الأخطبوط خاصتي."‬

Kun je me alsjeblieft een stuk brood geven?

أعطني كسرة خبز من فضلك.

- Kun je me horen?
- Kan je me horen?

- أيمكنك أن تسمعني؟
- هل بإمكانك سماعي؟

Kun me vertellen hoe dat nu zit met ISIS?"

هل يمكنك إخباري ماهي مشكلة داعش؟"

Dus hoe kun je die winden van geluk vangen?

فكيف تتصيد رياح الحظ إذًا؟

En ten derde kun je anders met ideeën omgaan.

وثالثًا، تحتاجون إلى تغييرعلاقتكم مع الأفكار.

Kun je om deze wolf heen, kies dan 'Opnieuw proberen'.

‫إن كنت ما زلت تعتقد ‬ ‫أنه يمكنك النجاة من هذا الذئب،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Zeewater kun je niet drinken omdat het te zout is.

لا تستطيع شرب ماء البحر لأنه مالح.

- Kan je schaatsen?
- Kan je skaten?
- Kunt u skaten?
- Kunnen jullie skaten?
- Kun je schaatsen?
- Kunt u schaatsen?
- Kunnen jullie schaatsen?
- Kun je skaten?

أيمكنك التزلج؟

Eigenlijk kun je niet zien of ik nu mediteer of niet;

في الواقع أنتم لا تعلمون إن كنت أتأمل،

Die zijn het belangrijkst, dáár kun je het meeste resultaat boeken.

إنّها الأكثر أهمية حيث يمكنك تحريك الإبرة.

Nu kun je naar Oak Park, zoals ik ook heb gedaan,

اليوم، بإمكانك التجول في أراضي أوكا بارك، كما فعلتُ

In het wild kun je niet altijd op de techniek vertrouwen.

‫في البرية،‬ ‫لا يمكنك دائما الاعتماد على التقنية.‬

Zelfs als al het vlees eraf is... ...kun je veel gebruiken.

‫حتى وإن لم يعد بها لحم،‬ ‫هناك الكثير بها الذي يمكنك أن تستخدمه.‬

Team, kun je me iets brengen waarmee ik kilometers kan maken?

‫أيها الفريق، هلا أحضرتم لي شيئاً ‬ ‫يتيح لي أن أقطع‬ ‫بعض التضاريس الوعرة بسرعة؟‬

Kun je me helpen deze zinnen in het Chinees te vertalen?

أيمكنك مساعدتي في ترجمة هذه الجمل إلى اللغة الصينية؟

- Kun je autorijden?
- Weet je hoe je een auto moet besturen?

- هل تعرف كيف تقود سيارة؟
- أيمكنك قيادة سيارة؟

- Vergeet hem.
- Vergeet dat.
- Daar kun je naar fluiten!
- Dat kun je op je buik schrijven!
- Vergeet het maar!
- Vergeet het.
- Vergeet 't maar!
- Schei uit.

- انسَ الأمر.
- انسِي الأمر.
- انسَ ذلك

Als stelregel kun je aanhouden... ...hoe groter de schorpioen, hoe minder dodelijk.

‫وبحكم التجربة،‬ ‫كلما زاد حجم العقارب قل خطرها.‬

En hieruit kun je zien hoe veel gevaarlijk het coronavirus kan zijn.

عندها ترى مدى خطورة كوفيد-19

- Kun je autorijden?
- Kan je rijden?
- Kunnen jullie rijden?
- Kunt u rijden?

هل تستطيع أن تقود سيارة؟

Als je in het wild naar voedsel zoekt kun je niet kieskeurig zijn.

‫عندما تبحث عن الطعام في البرية‬ ‫لا يمكنك أن تنتقي!‬

In een situatie als deze kun je niet anders dan om extractie verzoeken.

‫عندما تجد نفسك في موقف كهذا، ‬ ‫لا يصبح لديك خيار،‬ ‫سوى طلب انتشالك.‬

En dan kun je zien hoe goed je team of bedrijf het doet,

وبعدها يمكن أن ترى كيف يعمل فريقك وشركتك.

Dan kun je er zeker van zijn dat je gehoor een beetje beschadigd is,

تستطيعون التأكد أنكم قد أحدثتم بعض الضرر لحاسة السمع لديكم،

Hier kun je een hoop vloeistof uit halen. Het enige dat me zorgen baart...

‫يمكنك استخراج الكثير من السوائل منها.‬ ‫الشيء الوحيد الذي يصيبني بالتوتر ‬ ‫مع هذه الأشياء‬

Bovendien kun je met één abonnement Surfshark op zoveel apparaten installeren als je wilt.

علاوة على ذلك ، يتيح لك الاشتراك الواحد تثبيت Surfshark على أي عدد تريده من الأجهزة.

Eigenlijk is veel ervan fictie, en een deel ervan is sprookjesachtig, en dat kun

حسنًا ، الكثير منها عبارة عن خيال ، وبعضها من القصص الخيالية ، ويمكنك اختيار

- Kun je me een plezier doen?
- Zou je me alsjeblieft een plezier kunnen doen?

هل لك أن تسدي إلي معروفاً؟

Maar als je een Pro V1 opensnijdt, kun je zien wat deze bal anders maakt.

ولكن قطع فتح V1 Pro ، يمكنك معرفة ما الذي يجعل هذه الكرة مختلفة.

Tot 10 oktober kun je de link in onze videobeschrijving gebruiken om 27 procent korting te krijgen

حتى 10 أكتوبر ، يمكنك استخدام الرابط في وصف الفيديو الخاص بنا للحصول على

Met honger kun je omgaan, maar niet met dorst. Dan gaan je darmen pijn doen. Het is ondraaglijk.

يمكن للمرء تحمّل الجوع، لكن لا يمكنه تحمّل العطش، لأنّك تبدأ بالشعور بالألم في أمعائك. إنّه شعور لا يُحتمل.

- Kun je in het Italiaans tellen?
- Kunt u in het Italiaans tellen?
- Kunnen jullie in het Italiaans tellen?

هل تستطيع أن تعُدّ بالإيطالية؟

Als je in het buitenland bent, kun je met Surfshark lokale internetbeperkingen omzeilen om toegang te krijgen tot favoriete

إذا كنت في الخارج ، يتيح لك Surfshark تجاوز قيود الإنترنت المحلية للوصول إلى

Voor een beperkte tijd kun je je aanmelden op je Smart TV met de code EpicHistory om 40% korting

لفترة محدودة ، يمكنك التسجيل على Smart TV الخاص بك باستخدام الرمز EpicHistory للحصول على

- Zou je me alsjeblieft kunnen vertellen waarom je van haar houdt?
- Kun je mij vertellen waarom je van haar houdt?

- أيمكنك إخباري عن سبب حبك لها؟
- هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها؟

"Maar het is waar!" drong Dima aan. "Ze laten me het pak niet kopen, tenzij ik ze nog 99 kopeke geef! Kun je me niet wat geld overmaken?"

أصر ديما: "لكنه صحيح! لن يجعلوني أشتري البذلة ما لم أعطهم 99 كوبيكًا! ألا تستطيع أن ترسل لي بعض المال؟"