Translation of "Lenen" in Portuguese

- Kan ik jouw schaar lenen?
- Kan ik uw schaar lenen?
- Kan ik jullie schaar lenen?

- Posso pegar sua tesoura emprestada?
- Posso emprestar a sua tesoura?

- Mag ik jouw woordenboek lenen?
- Mag ik uw woordenboek lenen?

- Posso pegar seu dicionário emprestado?
- Você pode me emprestar seu dicionário?

- Kan ik alsjeblieft je mobiel lenen?
- Kan ik alsjeblieft je telefoon lenen?

- Posso pegar o seu celular emprestado, por favor?
- Eu posso pegar o seu celular emprestado, por favor?

Mag ik je fiets lenen?

Você me empresta a sua bicicleta?

Kan ik uw föhn lenen?

Posso pegar o seu secador emprestado?

Kan ik een potlood lenen?

Você me empresta um lápis?

Mag ik je mes lenen?

Posso pegar emprestada a sua faca?

Kan ik jouw potlood lenen?

Me empresta o lápis?

Mag ik de haardroger lenen?

Posso pegar o secador de cabelo emprestado?

Mag ik je paraplu lenen?

Posso pegar o seu guarda-chuva emprestado?

Ik zal u dit boek lenen.

Vou te emprestar este livro.

Kun je mij je woordenboek lenen?

- Você me empresta o seu dicionário?
- Você vai me emprestar o seu dicionário?

Kan je me je balpen lenen?

Posso pegar a sua caneta emprestada?

We lenen Duits woordenboeken van Pfirsichbaeumchen.

Emprestamos dicionários de alemão de Pfirsichbaeumchen.

Kun je me jouw fiets lenen?

Você pode me emprestar a sua bicicleta?

Kun je me 1 dollar lenen?

Você pode me emprestar 1 dólar?

Ik zal je dit woordenboek lenen.

- Te emprestarei esse dicionário.
- Vou te emprestar este dicionário.
- Eu vou emprestar esse dicionário para você.

Kan ik een kopje suiker lenen?

Pode me emprestar uma xícara de açúcar?

Kun je me dertig dollar lenen?

Pode me emprestar trinta dólares?

Ik kan je dit boek niet lenen.

Não posso te emprestar este livro.

Ik laat Tom niet mijn auto lenen.

- Eu não vou deixar o Tom pegar o meu carro emprestado.
- Não vou deixar o Tom pegar o meu carro emprestado.

Is het mogelijk om geld te lenen?

É possível pedir dinheiro emprestado?

Je had Toms auto niet moeten lenen.

Você não deveria ter pegado o carro de Tom emprestado.

Zou je me je woordenboek kunnen lenen?

Você poderia me emprestar seu dicionário?

Mag ik je boek voor een minuut lenen?

- Posso tomar emprestado seu livro por um minuto?
- Pode me emprestar seu livro por um momento?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor enkel dagen?

Você poderia me emprestar sua bicicleta por alguns dias?

Heb je een T-shirt dat ik kan lenen?

Você tem uma camiseta pra me emprestar?

Ik zou graag vijftig dollar van je willen lenen.

Gostaria de que me emprestasse cinquenta dólares.

Tom houdt er niet van zijn boeken aan Maria uit te lenen.

Tom não gosta de emprestar os livros dele para Mary.

Hij was zo goed mij zijn auto te lenen toen de mijne defect was.

Ele teve a bondade de emprestar-me seu carro, quando o meu pifou.

Wil je de waarde van het geld leren kennen, dan probeer het te lenen.

Se você quiser saber o valor do dinheiro, tente tomá-lo emprestado.

"Wacht even," zei Dima, terwijl hij zijn telefoon tevoorschijn haalde, "ik weet iemand die me wel wat geld zou kunnen lenen."

"Um momento", disse Dima, tirando do gancho o telefone, "eu conheço alguém que poderá emprestar-me algum dinheiro".