Examples of using "Leren" in a sentence and their arabic translations:
في صف اللغة الهنغارية.
كنت أتعلم.
وتعليم الأطفال القراءة؟
نحن نتعلم العربيه
التعليم تعلم.
عليّ أن أدرس.
ولذلك نحن نتعلّم كيف نقوم بالتّصفية.
كنت في حاجة إلى تعلّم كل شيء.
- عليك أن تدرس بجدّ.
- عليك أن تدرس جاهداً.
أريد تعلّم العبرية.
- أريد تعلم الإنجليزية.
- انا اريد تعلم الانجليزية
أريد تعلم الرومانية.
أريد تعلم الأيرلندية.
أريد تعلم الكراتيه.
عليّ أن أدرس اليابانية.
أريد أن أتعلم السباحة.
نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبدًا من الخبرة.
لذلك، إذا استطعنا أن نرى القنب
ما الذي يمكنكم تعليمه لنا؟
في النهاية، على الجميع أن يتعلموا بأنفسهم.
لم تريد تعلّم الإنجليزيّة؟
الإنجليزية لغة سهلة التعلم.
أحب تعلم اللغات.
أريد أن أتعلم تلك الأغنية.
يجب أن تتعلم من أخطائك.
أما الكلمة الثانية فنتعلمها بطريقة مخلتفة.
إنهم يريدون دراسة أشخاص مثل جيمس بالدوين
كنت في ذهول عندما علمت
لأن البيانات تسمح لك أن تتعلم
يجب على المرء أن يتعلّم التمييز بين الألوان.
ثمة شيء عليك أن تتعلّمه هنا.
يجب أن تتعلم من أخطائك.
كيف تعرفت عليها؟
التغذية الارتجاعية تُعلم الطلاب.
- متى بدأت تتعلم اللّغة الألمانية؟
- متى بدأت تعلّم الألمانية؟
تعلم لغة أجنبية صعب.
"دراسة اللغات الأجنبية في المدرسة مضيعة للوقت،
نحن أفضل من الأطفال في تعلّم اللغات.
إذا أردت أن تتعلم لغة ما بكفاءة،
كل يوم نقوم بتعليم أنفسنا:
يرغب طلابي في معرفة هذا التاريخ.
ولذلك نعلمهم البرمجة من اﻵن.
لأنهم هنا ليعلمونا أشياء سحرية.
بدلًا من تعليم أطفالنا
متشرف بمعرفتك.
بدأ توم اللغة الفرنسية في السنة الماضية.
تعلَّم كيف يقلد خط درايفوس,
سنستطيع أن نتعلم الاستفادة منها بشكل أفضل،
هذا يعني بالضرورة أننا يجب أن نتعلم اتباع
الأولى نتعلمها في المدرسة
فلا زال لديكم الكثير لتتعلمونه حول الرؤية.
لكن لتتعلّم ذلك، يجب أن تكبر.
تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.
وما المغزى من دراسة الحقائق في النظام الدراسي
لذلك ماذا يمكننا أن نتعلم من هذا النوع من المستوطنات؟
وإن تعلمنا كيف نقدر كم هو مميز كوكبنا،
يجب أن ندخل تلك السوق، ونتعرّف عليها، وننظّمها،
تعلم لغة أجنبية صعب.
بدأت تعلّم الصينية الأسبوع الماضي.
في عام ٢٠٠٨ انتقلت إلى بيروجيا في إيطاليا كي أدرس اللغة الإيطالية.
إذا أردت أن أتعلم معنى كلمة كلب بالفرنسية،
تعلمت الزحف كالمغاوير في الجيش.
والذي صممّ ليساعدنا على فهم كوكبنا بشكل أفضل.
إن أحببت، فسأعلمك كيف تلعب الشطرنج.
لا افهم اللغة الصينية، ولكن اريد ان اتعلمها.
لكن أيضاً ممكن أن نتعلم فعل ذلك طوال الوقت
وبالتالي سيتعلمونها في سرية من الأصدقاء المُضللين.
لكن مثل كل القردة الشابة، لا يزال عليه تعلم الكثير.
حان الوقت لها لتتعلم السباحة وصيد السمك.
من الجيّد تعليم الفقراء زراعة الزهور.
تطلّب الأمر مني الذهاب يوميًا كي أعرف بيئتها بشكل أفضل.
ليس لديها أم أو أب ليعلّماها أي شيء. إنها بمفردها.
ستتعلم كيف تفعلها عاجلًا أو آجلًا.
كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب.
ستتفاجئ حين ترى ما تستطيع تعلمه في أسبوع.
وسنجعلهم يحاولون تعلّم قائمة كاملة بمعلومات جديدة
لدى النمور رؤية ليلية ممتازة. لذا الليل وقت مثالي لتعلم الصيد.
للنجاح في المدينة، على الحيوانات تعلّم التفاوض مع الشوارع.
من خلال خرائط Google، آمل أن يعرفنا الناس في جميع أنحاء العالم
العلم هو تعلم ما لم تكن تعلم أنك لم تعرفه.
أمضيت ساعتين و أنا أحفظ هذه الجملة.
وعليها أن تتعلّم بسرعة، إذ ليس أمامها سوى نحو عام لتعيشه. "اليوم الـ52"
هذا مستوى ذكاء عالٍ من حيوانات اللا فقاريات. قدرتها على التعلم وتذكر التفاصيل.
أمضى هذا الحيوان ملايين السنين يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده. كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.
بانتشار المدينة في موطنها الغابي، بدأت تتعلم كيفية النجاة في الشوارع.
كما يجب أن يتم بذل جهود مستديمة للاستماع إلى بعضنا البعض وللتعلم من بعضنا البعض والاحترام المتبادل والبحث عن أرضية مشتركة
سأحاول ما استطعتُ ألّا أُقاطِع مذاكرتك.
هل تذكر اليوم الذي تقابلنا فيه أول مرة؟