Translation of "Lenen" in Russian

- Kan ik jouw schaar lenen?
- Kan ik uw schaar lenen?
- Kan ik jullie schaar lenen?

- Можно одолжить ножницы?
- Я могу одолжить твои ножницы?

- Mag ik uw auto lenen?
- Mag ik je auto lenen?
- Mag ik jullie auto lenen?

- Можно я возьму вашу машину?
- Можно взять твою машину?
- Можно я возьму твою машину?
- Можно взять вашу машину?

- Mag ik jouw woordenboek lenen?
- Mag ik uw woordenboek lenen?

- Я могу взять на время этот словарь?
- Могу ли я взять на время ваш словарь?
- Можно позаимствовать твой словарь?
- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно мне одолжить ваш словарь?
- Можно мне одолжить у вас словарь?
- Можно мне одолжить твой словарь?
- Можно мне одолжить у тебя словарь?

- Kan ik jouw woordenboek lenen?
- Kan ik uw woordenboek lenen?

Можно позаимствовать твой словарь?

- Mag ik dit woordenboek lenen?
- Kan ik dit woordenboek lenen?

Можно одолжить этот словарь?

Mag ik je fiets lenen?

Одолжишь мне свой велосипед?

Mag ik jouw radio lenen?

Могу я позаимствовать твое радио?

Kan ik uw föhn lenen?

- Могу ли я одолжить твой фен?
- Можно я твой фен одолжу?

Kan ik een potlood lenen?

Могу я одолжить карандаш?

Mag ik dat boek lenen?

Я могу одолжить эту книгу?

Mag ik een pen lenen?

Можно мне ручку одолжить?

Mag ik uw auto lenen?

Можно мне одолжить Вашу машину?

Mag ik je mes lenen?

- Можно я позаимствую твой нож?
- Можно одолжить у вас нож?
- Можно одолжить у тебя нож?

Mag ik je paraplu lenen?

Можно у тебя зонтик одолжить?

Mag ik je aansteker lenen?

- Можно одолжить у Вас зажигалку?
- Можно одолжить у тебя зажигалку?

Kan ik jouw potlood lenen?

- Могу ли я одолжить у тебя карандаш?
- Могу ли я одолжить у вас карандаш?

Mag ik de haardroger lenen?

- Можно фен одолжить?
- Можно мне фен одолжить?

Kan ik een paraplu lenen?

Можно зонтик одолжить?

Kan ik die cd lenen?

- Можно одолжить этот диск?
- Могу я одолжить этот диск?

Je mag mijn pen lenen.

- Можешь взять мою ручку.
- Можете взять мою ручку.

Kan ik jullie potlood lenen?

Можно у вас карандаш одолжить?

Ik zal u dit boek lenen.

Я одолжу тебе эту книгу.

Kun je mij je woordenboek lenen?

Вы не одолжите мне ваш словарь?

Kunt ge mij tienduizend yen lenen?

Вы можете одолжить мне 10 000 иен?

Kan je me je balpen lenen?

- Можно взять на время твою ручку?
- Можно у тебя ручку позаимствовать?
- Можно у вас ручку одолжить?
- Можно у тебя ручку одолжить?

Kun je me een dollar lenen?

- Вы можете дать мне взаймы один доллар?
- Можете занять доллар?

Kun je me jouw fiets lenen?

- Можешь одолжить мне свой велосипед?
- Можете одолжить мне свой велосипед?

Sorry, mag ik een pen lenen?

Извини, можно ручку позаимствовать?

Zou ik je pen mogen lenen?

Ручку не одолжишь?

Zou ik een hamer kunnen lenen?

Можно позаимствовать молоток?

"Kan ik jouw sokken lenen?" "Nee."

«Можно мне взять твои носки?» – «Нет».

Kun je me 1 dollar lenen?

Можешь дать мне в долг один доллар?

Ik zal je dit woordenboek lenen.

- Я одолжу тебе этот словарь.
- Я одолжу вам этот словарь.

Ik wil je auto morgen lenen.

- Я хочу одолжить у тебя завтра машину.
- Я хочу одолжить у вас завтра машину.
- Я хочу взять завтра твою машину.
- Я хочу взять завтра вашу машину.

- Hij zei dat hij mij geld zou lenen.
- Hij zei dat hij me geld zou lenen.

- Он сказал, что даст мне денег взаймы.
- Он сказал, что одолжит мне денег.

Ik kan je dit boek niet lenen.

Я не могу одолжить тебе эту книгу.

Kan ik wat geld van je lenen?

Могу я занять у тебя немного денег?

Je had Toms auto niet moeten lenen.

- Тебе не стоило брать у Тома машину.
- Вам не следовало брать машину Тома.
- Тебе не надо было брать машину Тома.
- Вам не следовало брать у Тома машину.
- Тебе не надо было брать у Тома машину.
- Вам не стоило брать у Тома машину.
- Тебе не следовало брать у Тома машину.

Mag ik een potlood van je lenen?

- Не одолжишь мне карандаш?
- Не одолжите мне карандаш?

Is het mogelijk om geld te lenen?

Можно одолжить у тебя денег?

Tom wilde me niet zijn fiets laten lenen.

- Том не одолжил бы мне свой велосипед.
- Том не дал бы мне свой велосипед.

Ik vroeg Tom me wat geld te lenen.

Я попросил Тома одолжить мне денег.

Hou op zonder toestemming mijn kleren te lenen.

- Хватит брать мои вещи без разрешения.
- Прекрати брать мою одежду без разрешения.

Tom zei dat hij wat geld wil lenen.

Том сказал, что хочет одолжить немного денег.

Heb jij een gum die ik kan lenen?

У тебя нет запасного ластика?

Mag ik je boek voor een minuut lenen?

- Можно у тебя книгу на минутку одолжить?
- Можно у Вас книгу на минутку одолжить?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor enkel dagen?

- Можешь мне одолжить свой велосипед на пару дней?
- Вы можете одолжить мне ваш велосипед на пару дней?

Heb je een T-shirt dat ik kan lenen?

У тебя есть футболка, которую я могу занять?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor een uur?

Ты одолжишь мне на час велосипед?

Je mag mijn auto lenen wanneer je het maar wil.

Вы можете взять мою машину в любое время, когда хотите.

Hou op mijn kleren te lenen zonder het te vragen.

- Хватит брать мои вещи без спроса.
- Перестань брать мои вещи без спроса.
- Прекрати брать мою одежду без спроса.

Hij probeerde tevergeefs een grote som geld van hen te lenen.

Он безрезультатно пытался у них одолжить большую сумму.

Tom houdt er niet van zijn boeken aan Maria uit te lenen.

- Том не любит одалживать Мэри книги.
- Том не любит одалживать Мэри свои книги.