Translation of "Lenen" in Spanish

- Kan ik jouw schaar lenen?
- Kan ik uw schaar lenen?
- Kan ik jullie schaar lenen?

- ¿Me prestás tu tijera?
- ¿Me prestas las tijeras?

- Mag ik uw auto lenen?
- Mag ik je auto lenen?
- Mag ik jullie auto lenen?

¿Me puedes prestar tu auto?

- Mag ik jouw woordenboek lenen?
- Mag ik uw woordenboek lenen?

- ¿Me puedes prestar el diccionario?
- ¿Puedo tomar prestado tu diccionario?

- Kan ik jouw woordenboek lenen?
- Kan ik uw woordenboek lenen?

¿Me prestas tu diccionario?

Geld lenen kost geld!

¡Prestar dinero cuesta dinero!

Mag ik jouw radio lenen?

¿Me prestas tu radio?

Kan ik uw föhn lenen?

- ¿Puedo tomar tu secador de pelo prestado?
- ¿Puedo coger tu secador de pelo?

Kan ik een potlood lenen?

- ¿Me prestás un lápiz?
- ¿Me prestas un lápiz?

Mag ik dat boek lenen?

¿Puedo tomar prestado este libro?

Mag ik je fiets lenen?

¿Me prestas tu bicicleta?

Mag ik je mes lenen?

- ¿Me prestas tu cuchillo?
- ¿Me dejas tu navaja?
- ¿Me dejáis vuestra navaja?
- ¿Me deja su navaja?
- ¿Me dejan su navaja?

Mag ik je paraplu lenen?

¿Puedo tomar prestado tu paraguas?

Kan ik uw tennisracket lenen vandaag?

¿Puedo tomar prestada tu raqueta de tenis hoy?

Ik zal u dit boek lenen.

Te prestaré este libro.

Kun je mij je woordenboek lenen?

- ¿Me prestas tu diccionario?
- ¿Me prestarías tu diccionario?

Ik wil noch uitlenen noch lenen.

No quiero ni prestar ni pedir prestado.

Kan je me je balpen lenen?

¿Me prestas tu boli?

Ik zal je dit woordenboek lenen.

Te voy a prestar este diccionario.

Mag ik alsjeblieft je pen lenen?

¿Me prestarías tu lápiz?

Sorry, mag ik een pen lenen?

Perdón, ¿me prestas el boli?

Zou ik een hamer kunnen lenen?

¿Puedo pedir prestado un martillo?

Kan ik een kopje suiker lenen?

- ¿Me puede dar una taza de azúcar?
- ¿Me puede prestar una taza de azúcar?

Ik kan je dit boek niet lenen.

No puedo prestarle este libro.

Kan ik wat geld van je lenen?

¿Puedo pedirte prestado algo de dinero?

Kan je me een beetje geld lenen?

¿Puedes prestarme algo de dinero?

Mag ik je mobiele telefoon even lenen?

¿Me presta su móvil?

Mag ik een potlood van je lenen?

¿Me puedes prestar un lápiz?

Veel talen lenen woorden uit de Engelse woordenschat.

Muchas lenguas toman palabras del inglés.

Zoudt ge het boek aan mij willen lenen?

¿Podrías prestarme el libro?

Ik had nooit geld van hem moeten lenen.

Nunca debí haber tomado dinero prestado de él.

Heb jij een gum die ik kan lenen?

- ¿Tienes un borrador para dejarme?
- ¿Me dejas tu goma de borrar?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor enkel dagen?

¿Podrías prestarme tu bicicleta por un par de días?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor een uur?

¿Puedes prestarme tu bicicleta por una hora?

Heb je een paraplu die ik zou kunnen lenen?

¿Tienes un paraguas para dejarme?

Het is dom van u hem uw geld te lenen.

Es estúpido de su parte que le preste dinero.

Onze uitdaging is om te lenen van de wijsheid van vroeger

Nuestro desafío es tomar de la sabiduría del pasado,

Wie van u kan morgen wat geld lenen aan haar vriend?

¿Quién de ustedes puede prestarle mañana algo de dinero a su amiga?

Tom gaat me het geld dat ik nodig heb niet lenen.

Tom no me prestará el dinero que necesito.

Tom denkt niet dat Mary bereid is hem haar gitaar te lenen.

Tom no cree que Mary esté dispuesta a prestarle su guitarra.

Hij zegt dat hij mij het boek zal lenen als hij ermee klaar is.

Dice que me prestará el libro cuando haya acabado con él.

Wil je de waarde van het geld leren kennen, dan probeer het te lenen.

Si quieres conocer el valor del dinero, trata de pedirlo prestado.

Ik heb het lef niet om mijn baas te vragen of ik zijn auto mag lenen.

No tengo el coraje de pedirle a mi jefe que me preste su auto.

Het is erg lastig om in een metropool zoals Tokio rond te komen zonder geld te lenen.

Es muy difícil sobrevivir en una ciudad grande como Tokio sin endeudarse.

"Wacht even," zei Dima, terwijl hij zijn telefoon tevoorschijn haalde, "ik weet iemand die me wel wat geld zou kunnen lenen."

- Espere un momento, -dijo Dima sacando su teléfono- conozco a alguien que podría prestarme algo de dinero.